住
Caractère
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0098.090
- Morobashi: 00505
- Dae Jaweon: 0207.020
- Hanyu Da Zidian: 10137.090
Cantonais
Verbe
住 /t͡sy˨/
Adverbe
住 /t͡sy˨/
- Pas maintenant.
宜家唔好買機票住。等下個星期航空公司搞促銷先。
- N’achète pas les billet d’avion, pas maintenant. Attend la semaine prochaine, quand la compagnie aérienne va faire une promotion.
Chinois
Verbe
住 zhù
Synonymes
- 住在 (zhùzài) - habiter, résider, vivre à
Dérivés
- 住址 (zhùzhǐ) - adresse
- 住院 (zhùyuàn) - être hospitalisé
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ʈ͡ʂu˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : tchou
- Wade-Giles : chu4
- Yale : jù
- Zhuyin : ㄓㄨˋ
- cantonais \Prononciation ?\
Coréen
Sinogramme
住
Références
Japonais
Sinogramme
住
- Grade : Niveau 3 (kyōiku kanji de 3ème année)
- Code JIS X 0208 : 3D3B (décimal : 15675)
- Code SKIP : 1-2-5
- On’yomi : ジュウ (jū), ヂュウ (jū), チュウ (chū)
- Kun’yomi : す.む (su.mu), す.まう (su.mau), -ず.まい (-zu.mau), し* (shi), じゅ* (ju), すみ* (sumi)
- Sens général : vivre, habiter, résider
Dérivés
Nom commun
| Kanji | 住 |
|---|---|
| Hiragana | じゅう |
| Transcription | jū |
| Prononciation | \dʑɯː\ |
住 \dʑɯː\
Prononciation
- préfecture de Kanagawa (Japon) : écouter « 住 [Prononciation ?] »
Sinogramme
住 (trú, trọ, giọ)