色鉛筆
Chinois
Étymologie
| Sinogrammes | ||
|---|---|---|
| 色 | 鉛 | 筆 |
- Composé de 色 (sè) (couleur) et de 铅笔 (鉛筆, qiānbǐ) (crayon à mine).
Nom commun
| Simplifié | 色铅笔 |
|---|---|
| Traditionnel | 色鉛筆 |
色鉛筆 \sɤ˥˩ t͡ɕʰi̯ɛn˥ pi˨˩\ (traditionnel)
- (Art) Crayon de couleur.
Notes
- Classificateur : 支 (zhī) (des objets cylindriques longs)
Synonymes
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \sɤ˥˩ t͡ɕʰi̯ɛn˥ pi˨˩\
- Pinyin :
- EFEO : sö-k’ien, ts’ien-pi
- Wade-Giles : sê4 chʻien1 pi3
- Yale : sèchyānbǐ
- Zhuyin : ㄙㄜˋ ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ
- cantonais \ɕɪk̚⁵ jyːn²¹ pɐt̚⁵\
- Jyutping : sik¹ jyun⁴ bat¹
Voir aussi
- 色鉛筆 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)
- Crayon de couleur sur l’encyclopédie Wikipédia
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | ||
|---|---|---|
| 色 | 鉛 | 筆 |
Nom commun
| Kanji | 色鉛筆 |
|---|---|
| Hiragana | いろえんぴつ |
| Transcription | iroenpitsu |
| Prononciation | \i.ɾo.em.pi.tsɯ\ |
色鉛筆 \i.ɾo.em.pi.tsɯ\
Voir aussi
- 色鉛筆 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
- Crayon de couleur sur l’encyclopédie Wikipédia