羍
Caractère
- Type : tableau composé
- Le tableau représente a priori un homme (大) en train de surveiller une brebis (羊) ; donc le « berger », celui qui s'occupe du troupeau, idée que l'on trouve dans le tableau composé 達. Mais ce tableau semble être sans rapport avec la notion de « agneler », sens premier du caractère.
- Le sens de « agneler » correspond plutôt au tableau d'un mouton nouveau-né (羊) apparaissant dans l'entre-jambe (大, ici l'entre-jambe) de sa mère.
- Signification de base
- Agneler, jeune agneau, bon.
- Voir aussi
- Le caractère se déforme en 𦍒 dans le composé 達 Guider.
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project
- Composés de 羍 dans le ShuoWen : 達
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0951.090
- Morobashi: 28434
- Dae Jaweon: 1393.160
- Hanyu Da Zidian: 53127.010
Chinois
Sinogramme
羍
Prononciation
- mandarin
- Pinyin : tà (ta4)
- Wade-Giles : t'a4
- Yale :
- cantonais
Japonais
Sinogramme
羍