笨
Caractère
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0880.220
- Morobashi: 25939笨 (bổn, bát)
- Dae Jaweon: 1308.160
- Hanyu Da Zidian: 52953.120
Chinois
Sinogramme
笨 \pən˥˩\
Adjectif
笨 \pən˥˩\
Synonymes
- 笨猪 (笨豬, bènzhū)
- 笨蛋 (bèndàn)
- 傻瓜 (shǎguā)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \pən˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : pen
- Wade-Giles : pên4
- Yale : bèn
- Zhuyin : ㄅㄣˋ
- (Région à préciser) : écouter « 笨 [pən˥˩] »
- cantonais \pɐn²²\
- hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : pun
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : pūn, pǔn
- chinois médiéval \puənX\ ou \buənX\
- chinois achaique
- Zhengzhang : \*pɯːnʔ\ ou \*bɯːnʔ\
Coréen
Sinogramme
笨
- Hangeul : 분
- Eumhun : 거칠 분
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : bun
- Romanisation McCune-Reischauer : pun
- Yale : pun
Références
Japonais
Sinogramme
笨
Prononciation
Sinogramme
笨 (bổn, bát)