程序

Chinois

Sinogrammes
程	序

Composé du nom commun 程 (chéng, « procédure ») et du nom commun 序 (xù, « séquence »).

Simplifié	程序
Traditionnel	程序

程序設計／程序设计 (chéngxù shèjì, « programmation »)
程序設計語言／程序设计语言 (chéngxù shèjì yǔyán, « langage de programmation »)
程序設計者／程序设计者 (chéngxù shèjì zhě, « programmeur »)
程序師／程序师 (chéngxù shī, « programmeur »)
程序員／程序员 (chéngxù yuán, « programmeur »)
驅動程序／驱动程序 (qūdòng chéngxù, « pilote de périphérique »)
修補程序／修补程序 (xiūbǔ chéngxù, « patch, rustine, correctif »)
源程序 (yuán chéngxù, « code source »)
彙編程序／汇编程序 (huìbiān chéngxù, « assembleur (logiciel), programme assembleur »)
面向對象程序設計／面向对象程序设计 (miànxiàng duìxiàng chéngxù shèjì, « programmation orientée objet »)
引導程序／引导程序 (yǐndǎo chéngxù, « amorçage, bootstrap »)

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \Erreur Lua : Unrecognised final: "engxü". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\
- Pinyin : chéngxù
- EFEO : tch’éngxù
- Wade-Giles : chʻéngxù⁵
- Yale : chéngxù
- Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "chéngxù5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.
- (Région à préciser) : écouter « 程序 [ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ ɕy˥˩] »
cantonais \t͡ɕʰɪŋ˩ t͡sɵy˨\
- Jyutping : cing⁴ zeoi⁶
hakka \Prononciation ?\
- Sixian, PFS : chhàng-si
minnan \Prononciation ?\
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : thêng-sū, têng-sū, thêng-sī, thêng-sǐr
- Chaozhou, peng'im : tian⁵ su⁶