照
Caractère
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi : 0677.360
- Morobashi : 19226
- Dae Jaweon : 1089.030
- Hanyu Da Zidian : 32221.010
En composition
À droite : 燳,
Chinois
Sinogramme
| Simplifié | 炤 |
|---|---|
| Traditionnel | 照 |
| Simplifié | 照 |
|---|---|
| Traditionnel | 照 |
照
Verbe
| Simplifié | 照 |
|---|---|
| Traditionnel | 照 |
Synonymes
- 照片 (zhàopiàn) — photographie
Verbe
| Simplifié | 照 |
|---|---|
| Traditionnel | 照 |
照 \ʈ͡ʂɑʊ̯˥˩\ (simplifié)
- Éclairer.
- Contraster.
- Refléter.
- (Photographie) photographier.
- Comprendre.
Synonymes
- 拍攝/拍摄 (pāishè)
- 拍照 (pāizhào)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ʈ͡ʂɑʊ̯˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : tchao
- Wade-Giles : chao4
- Yale : jàu
- Zhuyin : ㄓㄠˋ
- (Région à préciser) : écouter « 照 [ʈ͡ʂɑʊ̯˥˩] »
- cantonais \tsiːu˧\
- Jyutping : ziu³
- minbei
- KCR : ciāu
- mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : ciéu
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : chiàu, chiò
- Chaozhou, peng'im : zio³, ziê³ ziao³, ziou³
- chinois médiéval \t͡ɕiᴇuH\
- chinois archaïque
Sinogramme
照 (chiếu), variante 炤
Adjectif
照 (chiếu), variante 炤
Verbe
照 (chiếu), variante 炤
Dérivés
Références
- 1 2 3 4 5 6 7 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 86 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org
- ↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 393 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org