渡
Caractère
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0634.010
- Morobashi: 17765
- Dae Jaweon: 1040.080
- Hanyu Da Zidian: 31683.120
Chinois
Sinogramme
渡
Nom commun
渡 \tu˥˩\
- Passage, bac (traversant l'eau), embarcadère, ferry.
Dérivés
- 渡槽 (dùcáo) — aqueduc
- 渡船 (dùchuán) — bac, ferry
- 渡江 (dùjiāng) — traverser la rivière
- 渡口 (dùkǒu) — embarcadère
Verbe
渡 \tu˥˩\
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \tu˥˩\, \fɤŋ˥\
- Pinyin :
- EFEO : tù, fēng
- Wade-Giles : tù5, fēng5
- Yale : dù, fēng
- Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "dù5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.,Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "fēng5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.
- (Région à préciser) : écouter « 渡 [?] »
- cantonais \Prononciation ?\
- hakka
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tō͘, thō͘
- Chaozhou, peng'im : dou⁷
- wu
- Wiktionary : du (T3)
- chinois médiéval \duoH\
- chinois archaïque
Coréen
Sinogramme
渡
- Hangeul : 도
- Eumhun : 건널 도
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : do
- Romanisation McCune-Reischauer : to
- Yale : to
Références
Japonais
Sinogramme
渡