松
Caractère
- Forme alternative : 鬆
En composition
- Composés de 松 dans le ShuoWen : 蜙
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0514.110
- Morobashi: 14516
- Dae Jaweon: 0901.140
- Hanyu Da Zidian: 21173.050
Cantonais
Nom commun
Prononciation
- Dialècte de Canton \t͡sʰoŋ˨˩\
Chinois
Sinogramme
松
Nom commun
| Simplifié | 松 | 
|---|---|
| Traditionnel | 松 | 
松 \sʊŋ˥\
Dérivés
Adjectif
| Simplifié | 松 | 
|---|---|
| Traditionnel | 鬆 | 
松 \sʊŋ˥\
Dérivés
- 輕鬆/轻松 (qīngsōng, « léger », « relaxé », « décontracté », « détendu »)
- 鬆包/松包 (sōngbāo)
- 鬆閑/松闲 (sōngxián, « temps libre »)
- 鬆動/松动 (sōngdòng, « se relâcher »)
- 鬆勁/松劲 (sōngjìn, « relâchement »)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \sʊŋ˥\
- Pinyin :
- EFEO : sōng
- Wade-Giles : sōng5
- Yale : sōng
- Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "sōng5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.
- Yale : chung4
 
- hakka \Prononciation ?\
- Pha̍k-fa-sṳ : chhiùng
 
- minnan \Prononciation ?\
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : chêng, siông
 
Coréen
Sinogramme
| Hangeul | 송 | 
|---|---|
| Hanja | 松 | 
| Prononciation | 송 /soŋ/ [soŋ] | 
| Transcription | song | 
松
- Hangeul : 송
- Eumhun : 소나무 송, 향풀 송, 땅이름 송
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : song
- Romanisation McCune-Reischauer : song
- Yale : song
 
Références
Japonais
Sinogramme
松
Prononciation
Nom commun
| Kanji | 松 | 
|---|---|
| Hiragana | まつ | 
| Transcription | matsu | 
| Prononciation | \ma.t͡sɯ\ | 
松 matsu \ma.tsɯ\
Dérivés
- 松林, matsubayashi (« forêt de pins »)
- 松葉, matsuba (« aiguille »)
- 松笠, matsukasa (« pomme de pin »)
Références
- « 松 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage