朝廷

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
朝	廷

Composé de 朝 (cháo, « cour impériale ») et de 廷 (tíng, « cour »).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	朝廷

朝廷 cháotíng \ʈ͡ʂʰɑʊ̯˧˥ tʰiŋ˧˥\

(Travail, Monarchie) Cour impériale.

Antonymes

上朝 (shàngcháo, « aller, pour l'empereur, à la cour impériale »)
下朝 (xiàcháo, « terminer/finir la séance de la cour »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \ʈ͡ʂʰɑʊ̯˧˥ tʰiŋ˧˥\
- Pinyin : cháotíng
- EFEO : tch’ao-t’ing
- Wade-Giles : chʻao² tʻing²
- Yale : cháutíng
- Zhuyin : ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
朝	廷

Du chinois archaïque.

Nom commun

朝廷 (triều đình)

(Monarchie) Cour royale^[1].

↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 352 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org