握手

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
握	手

Composé de 握 (wò, « serrer ») et de 手 (shí, « main »).

Verbe

Simplifié	握手
Traditionnel	握手

握手 wòshǒu \u̯ɔ˥˩ ʂoʊ̯˨˩\

(Sociologie) Serrer la main.

Synonymes

拉手 (lāshou)
握別／握别 (wòbié)
握個手／握个手 (wò gě shǒu)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \u̯ɔ˥˩ ʂoʊ̯˨˩\
- Pinyin : wòshǒu
- EFEO : wo-cheou
- Wade-Giles : wo⁴ shou³
- Yale : wòshǒu
- Zhuyin : ㄨㄛˋ ㄕㄡˇ
- (Région à préciser) : écouter « 握手 [u̯ɔ˥˩ ʂoʊ̯˨˩] »

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
握	手

Du chinois classique.

Nom commun

握手 (악수, aksu)

Désuet, forme hanja de 악수, poignée de main.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
握	手

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	握手
Hiragana	あくしゅ
Transcription	akushu
Prononciation	アクシュ \a˦.kɯ˨.ɕɯ˨.◌˨\

握手 akushu \a˦.kɯ˨.ɕɯ˨.◌˨\

(Sociologie) Poignée de main.

Dérivés

握手する, akushu suru (« serrer la main »)