懶
Caractère
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0408.160
- Morobashi: 11455
- Dae Jaweon: 0749.170
- Hanyu Da Zidian: 42368.130
Chinois
Étymologie
- Composé de 賴/赖 (lài, « dépendant ») et de 心 (xīn, « cœur »), utilisé en clé pour le classer dans les sentiments et la psychologie)
Sinogramme
| Simplifié | 懒 |
|---|---|
| Traditionnel | 懶 |
懶 \la̠n˨˩˦\ (traditionnel)
Adjectif
| Simplifié | 懒 |
|---|---|
| Traditionnel | 懶 |
懶 \la̠n˨˩˦\ (traditionnel)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \la̠n˨˩˦\
- Pinyin :
- EFEO : lǎn
- Wade-Giles : lǎn5
- Yale : lǎn
- Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "lǎn5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.
- cantonais
Coréen
Sinogramme
懶
- Hangeul : 라, 란
- Eumhun : 게으를 라, 게으를 란
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : ra>na, ran>nan
- Romanisation McCune-Reischauer : ra>na, ran>nan
- Yale : la>na, lan>nan
Références
Japonais
Sinogramme
懶