它們

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
它 們
De 它 (« il ») et 們 (pluriel).

Pronom personnel

Simplifié 它们
Traditionnel 它們

它們 tāmen \Erreur Lua : Unrecognised final: "amen". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\

  1. Ils, eux, elles. Concerne les être non humains (animaux, plantes, etc.) et les objets inanimés.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en chinois
Personne Type Singulier Pluriel
1re — 我, wǒ 我们 / 我們 (wǒmen)
俺们 / 俺們 (ǎnmen) (régional, Nord)
我等, wǒděng
Inclusif — 咱们 / 咱們 (zánmen)
2e — 你 (nǐ) 你们 / 你們 (nǐmen)
Femme 妳 (nǐ) 妳们 / 妳們 (nǐmen)
Poli 您 (nín) 您们 / 您們 (nínmen)
3e Homme / Indéfini 他 (tā) 他们 / 他們 (tāmen)
Femme 她 (tā) 她们 / 她們 (tāmen)
Non humain 它 (tā) 它们 / 它們 (tāmen)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.