四字熟語

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
四	字	熟	語

(Date à préciser) Composé de 四, yo (« quatre »), 字, ji (« caractère(s) ») et 熟語, jukugo (« mot(s) composé(s) de plusieurs kanji(s) »).

Nom commun

Kanji	四字熟語
Hiragana	よじじゅくご
Transcription	yojijukugo
Prononciation	\jo̞.dʑi.dʑɯ.kɯ.ɡo̞\

四字熟語 yojijukugo \jo̞.dʑi.dʑɯ.kɯ.ɡo̞\

(Linguistique) Unité lexicale japonaise composée de quatre kanji(s).
1. (En particulier) (Plus courant) Celles qui ont un sens idiomatique.

Synonymes

四文字熟語, yonmojijukugo
四字漢語
四字成語

Vocabulaire apparenté par le sens

故事成語, kojiseigo (« adage historique »), tiré de l’histoire ou de la littérature chinoise.

Prononciation

(Tokyo) ヨジジュクゴ : \jo̞˨.dʑi˦.dʑɯ˦.kɯ˨.ɡo̞˨.◌˨\
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

四字熟語 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Références

« 四字熟語 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en japonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 四字熟語. (liste des auteurs et autrices)
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en japonais : 四字熟語, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)