听
Caractère
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0178.160
- Morobashi: 03352
- Dae Jaweon: 0396.020
- Hanyu Da Zidian: 10591.020
Chinois
Verbe
| Simplifié | 听 | 
|---|---|
| Traditionnel | 聽 | 
听 \tʰiŋ˥\
- Écouter, entendre.
- Obéir, se conformer à.
- Comprendre.
- Je ne comprends pas, je n'ai pas compris.
 
 
Synonymes
Dérivés
Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \tʰiŋ˥\
- Pinyin :
- EFEO : t’ing
- Wade-Giles : tʻing1
- Yale : tīng
- Zhuyin : ㄊㄧㄥ
- (Région à préciser) : écouter « 听 [?] »
- (Région à préciser) : écouter « 听 [Prononciation ?] »
 
- cantonais \Prononciation ?\
- hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : thâng
 
- mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : tiăng
 
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : thiaⁿ, thèng, theng
- Chaozhou, peng'im : tian¹
 
- wu
- Wiktionary : thin (T1)
 
- chinois médiéval \tʰeŋ\
- chinois archaïque
Coréen
Sinogramme
听
Prononciation
- \Prononciation ?\ : //
- Hangeul : 은
- Romanisation révisée du coréen : eun
- Romanisation McCune-Reischauer : ŭn
Japonais
Sinogramme
听
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- \Prononciation ?\ : //
- On’yomi : きん (kin), ぎん (gin)
- Kun’yomi : わらう (warau), ポンド (pondo)