合う
Japonais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Kanji | 合う |
|---|---|
| Hiragana | あう |
| Transcription | au |
| Prononciation | \a.ɯ\ |
合う au \a.ɯ\ intransitif godan (conjugaison)
- Se réunir, se rassembler, se rencontrer.
- Convenir, être d’accord.
- (Auxiliaire) (Après un radical de verbe en -masu) ensemble
Dérivés
- 言い合う, iiau (« se disputer »)
- 行き合う, ikiau (« rencontrer quelqu’un par hasard »)
- 意味合い, imiai (« implication »)
- 知り合う, shiriau (« faire connaissance »)
- 知り合い, shiriai (« connaissance »)
- 叩き合う, tatakiau (« se battre, se bagarrer »)
- 釣り合う, tsuriau (« rester en contact »)
- 似合う, niau (« correspondre, concorder »)
Références
- « 合う », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage