今回
Chinois
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 今 | 回 |
- Composé de 今 (jīn, « maintenant ») et de 回 (huí, « revenir »)
Adjectif
| Simplifié et traditionnel |
今回 |
|---|
- Cette fois.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- 前回 (qiánhuí, « la fois précédente »)
- 後回/后回 (hòuhuí, « la fois prochaine »)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \t͡ɕin˥ xu̯eɪ̯˧˥\
- Pinyin :
- EFEO : kin, tsin-houei
- Wade-Giles : chin1 hui2
- Yale : jīnhwéi
- Zhuyin : ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˊ
Coréen
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 今 | 回 |
- Du chinois classique.
Adjectif
今回 (금회, geumhoe)
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 今 | 回 |
- Du chinois classique, lecture on'yomi.
Nom commun
| Kanji | 今回 |
|---|---|
| Hiragana | こんかい |
| Transcription | konkai |
| Prononciation | コンカイ \ko̞ŋ˦˨.ka˨.i˨.◌˨\ |
今回 konkai \kʰo̞ŋ˦˨.kʰa˨.i˨.◌˨\
Vocabulaire apparenté par le sens
Voir aussi
Références
- Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2025 → consulter cet ouvrage