人形
Coréen
Nom commun
| Hangeul | 인형 | |
|---|---|---|
| Hanja | 人形 | |
| Prononciation | 인형 /i.nhjʌŋ/ [i.nʱjʌŋ] | |
| Transcription | inhyeong | |
| Avec clitique |
Thème | 人形은 [i.nʱjʌ.ŋɯn] |
| Nominatif / Attributif |
人形이 [i.nʱjʌ.ŋi] | |
| Accusatif | 人形을 [i.nʱjʌ.ŋɯɭ] | |
| Datif | 人形에 [i.nʱjʌ.ŋe̞] | |
| Instrumental | 人形으로 [i.nʱjʌ.ŋɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 人形과 [i.nʱjʌŋ.ɡʷa] | |
| Seulement | 人形만 [i.nʱjʌŋ.man] | |
人形
Références
- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2025 → consulter cet ouvrage
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 人 | 形 |
- Du chinois classique.
Nom commun
| Kanji | 人形 |
|---|---|
| Hiragana | にんぎょう |
| Transcription | ningyō |
| Prononciation | \ɲiŋ.ɡʲo̞ː\ |
人形 ningyō \nʲiŋ.ɡʲoː\
- Poupée.
人形の糸を引いた。
Ningyō no ito o hiita.- Il a tiré la ficelle de la poupée.
Dérivés
- 操り人形
- 五月人形
- 雛人形
Vocabulaire apparenté par le sens
- 傀儡
Voir aussi
- 人形 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)