主人
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 主 | 人 |
- (Sens 1) Du chinois classique.
- (Sens 2) Du « chef de la maison ».
Nom commun
| Kanji | 主人 |
|---|---|
| Hiragana | しゅじん |
| Transcription | shujin |
| Prononciation | \ɕɯ.dʑiɴ\ |
主人 shujin \ɕɯ.dʑiɴ\
- Maître, chef de lieu.
カフェの主人。
Kafe no shujin.- Le maître du café.
- Mari.
主人は家事を手伝ってくれません。
Shujin wa kaji o tetsudatte kuremasen.- Mon mari n’aide pas pour les travaux ménagers.
Synonymes
Dérivés
- ご主人
- ご主人様
Vocabulaire apparenté par le sens
- 家長
- 家内
- 世帯主