Ἀθῆναι
Grec ancien
Étymologie
- Pluriel de Ἀθήνη, Athḗnē.
Nom propre
| Cas | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | αἱ | Ἀθῆναι |
| Vocatif | Ἀθῆναι | |
| Accusatif | τὰς | Ἀθήνας |
| Génitif | τῶν | Ἀθηνῶν |
| Datif | ταῖς | Ἀθήναις |
Ἀθῆναι, Athênai féminin pluriel
Notes
- Bien que le nom de la ville soit un pluriel à partir de la période classique, Homère utilise la forme au singulier.
Variantes
- Ἀθᾶναι (Dorien)
Dérivés
- Ἀθήναζε
- Ἀθήναια
- Ἀθηναῖος
- Ἀθηναϊσταί
- Ἀθήνηθεν
- Ἀθήνησιν
- Ἀθηνιάω
- Ἀθηνόθεν
Dérivés dans d’autres langues
Prononciation
- *\a.tʰɛ̂ː.nai̯\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- *\aˈtʰe̝.nɛ\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- *\aˈθi.nɛ\ (Koinè (IVe siècle))
- *\aˈθi.ne\ (Byzance (Xe siècle))
- *\aˈθi.ne\ (Constantinople (XVe siècle))
Références
- « Ἀθῆναι », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
- « Ἀθῆναι », dans Henry Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, Roderick McKenzie, A Greek–English Lexicon, Clarendon Press, Oxford, 1940 → consulter cet ouvrage
- Woodhouse’s English-Greek Dictionary - page 1003 (Bibliothèque de l’Université de Chicago)