ἀκμή

Voir aussi : ακμή

Grec ancien

Étymologie

Apparenté à ἀκή, akḗ (« pointe »), au latin acumen (« pointe »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	ἀκμή	αἱ	ἀκμαί	τὼ	ἀκμά
Vocatif		ἀκμή		ἀκμαί		ἀκμά
Accusatif	τὴν	ἀκμήν	τὰς	ἀκμάς	τὼ	ἀκμά
Génitif	τῆς	ἀκμῆς	τῶν	ἀκμῶν	τοῖν	ἀκμαῖν
Datif	τῇ	ἀκμῇ	ταῖς	ἀκμαῖς	τοῖν	ἀκμαῖν

ἀκμή, akmḗ féminin

Pointe, tranchant.
- ἐπὶ ξυροῦ ἀκμῆς
  sur le fil du rasoir
Pointe, sommet.
- ἐν χερὸς ἀκμᾷ — (Pi.O.2.63)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : acme
Français : acmé
Grec : ακμή

Prononciation

*\ak.mɛ̌ː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
*\akˈme\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
*\akˈmi\ (Koinè (IV^e siècle))
*\akˈmi\ (Byzance (X^e siècle))
*\akˈmi\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901