ἀγγελία

Grec ancien

Étymologie

Dérivé de ἄγγελος, ángelos (« messsager »), avec le suffixe -ία, -ía.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	ἀγγελία	αἱ	ἀγγελίαι	τὼ	ἀγγελία
Vocatif		ἀγγελία		ἀγγελίαι		ἀγγελία
Accusatif	τὴν	ἀγγελίαν	τὰς	ἀγγελίας	τὼ	ἀγγελία
Génitif	τῆς	ἀγγελίας	τῶν	ἀγγελιῶν	τοῖν	ἀγγελίαιν
Datif	τῇ	ἀγγελίᾳ	ταῖς	ἀγγελίαις	τοῖν	ἀγγελίαιν

ἀγγελία, angelía féminin

Message, annonce.
- ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

ἀγγελίη (Ionien, homérique)

Dérivés

ἐπαγγελία

Dérivés dans d’autres langues

Grec : αγγελία

Prononciation

*\aŋ.ɡe.lí.aː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
*\aŋ.ɡeˈli.a\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
*\aɲ.ɟeˈli.a\ (Koinè (IV^e siècle))
*\aɲ.ɟeˈli.a\ (Byzance (X^e siècle))
*\aɲ.ɟeˈli.a\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901