Nom commun
عَلَمٌ ( 3alamũ) /ʕa.la.mun/ écriture abrégée : علم
- pluriel : أَعْلَامٌ ( a3lâmũ), عِلَامٌ ( 3ilâmũ)
- Signe
- Panneau routier.
- Signe, marque.
- Borne, signe qui indique les limites et la démarcation de deux terres.
- Tout signe, comme pierre, tas de pierres, etc., que l'on trouve dans un désert, et qui servent à guider le voyageur.
- Montagne (que l'on peut apercevoir de loin).
- Emblème.
- (Vexillologie) Drapeau, étendard.
- عَلَمُ الوَطَنِيُّ ( 3alamu elwaTaniyyu)
- Le drapeau national.
- Au Maroc, Drapeau blanc que l'on arbore au haut des mosquées, à midi, pour annoncer l'heure de la prière.
- Bordure
- Bordure dans une étoffe, différente de la couleur de l'étoffe.
- Bordure cousue sur les bords d'une robe.
- Fissure ou balafre à la lèvre supérieure ou à côté des lèvres.
- Chef (d'une tribu, d'une communauté), principal personnage.
- (Grammaire) Non propre. On dit aussi : إِسْمٌ أَعْلَامٌ ('ismũ a3lâmũ).
Vocabulaire apparenté par le sens
- عَلَامَةٌ (3alâm@ũ) (« marque »).