عَرَبِيَّةٌ

Dérivé de عَرَبِيٌّ (3arabiyyũ) (« arabe ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

Dérivé de عَرَبٌ (3arabũ) (« arabe ») par l’opérateur ـِيَّةٌ (-iy²@ũ) (« qualité abstraite ; objet dans son ensemble »).

عَرَبِيَّةٌ (3arabiy²@ũ) /ʕa.ra.bij.ja.tun/ écriture abrégée : عربية

1. féminin de عَرَبِيٌّ (3arabiyyũ) (« arabe »)
2. pluriel de عَرَبِيٌّ (3arabiyyũ) (« arabe »)
3. Arabe.
   • عَرَبٌ عَرَبِيَّةٌ   (3arabũ 3arabiy²@ũ )

     Arabes qui parlent l'arabe pur.

4. (Linguistique) Langue arabe. On l'emploie comme substantif avec l'article : العَرَبِيَّةُ (el3arabiy²@u)
5. Femme arabe.

• Batna (Algérie) : écouter « عَرَبِيَّةٌ [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « عَرَبِيَّةٌ [Prononciation ?] »