صِنْعٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زِرْزٌ (« qui a la nature de ... ») à la racine ص ن ع (« faire, fabriquer »).

Adjectif

صِنْعٌ (Sin3ũ) /sˁin.ʕun/ écriture abrégée : صنع

pluriel : أَصْنَاعٌ (aSnâ3ũ)
  1. Habile.
    • صِنْعُ اليَدَيْنِ   ( Sin3u elyadayni) : ouvrier habile (« habile de deux mains »).
    • أَصْنَاعُ الأَيْدِي   ( aSnâ3u el'aydî) : ouvriers habiles, artisans ingénieux (« habiles des mains »).

Variantes orthographiques

صَنَعٌ (Sana3ũ), صِنْعٌ (Sin3ũ), صَنَعَى (Sana3é), صَنْعَى (San3é), صُنْعَى (Sun3é)

Nom commun

صِنْعٌ (Sin3ũ) /sˁin.ʕun/ écriture abrégée : صنع

pluriel : أَصْنَاعٌ (aSnâ3ũ)
  1. Broche (pour faire des rôts).
  2. Rôt, rôti.
  3. Pièce de cuir que l'on étend en guise de nappe.
  4. Turban.
  5. Robe.
  6. Réservoir d'eau.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.