чёртовый
Russe
Étymologie
Adjectif
| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | чёртовый | чёртовое | чёртовая | чёртовые | |
| Génitif | чёртового | чёртовой | чёртовых | ||
| Datif | чёртовому | чёртовой | чёртовым | ||
| Accusatif | Animé | чёртового | чёртовое | чёртовую | чёртовых |
| Inanimé | чёртовый | чёртовые | |||
| Instrumental | чёртовым | чёртовой чёртовою |
чёртовыми | ||
| Prépositionnel | чёртовом | чёртовой | чёртовых | ||
| Forme courte | |||||
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1a selon Zaliznyak | |||||
чёртовый, čërtovyj \t͡ɕɵrtəvɨj\
- Maudit, possédé par le diable.
чёртовый народ.
- peuple maudit.
играй свою чёртовую музыку!
- joue ta maudite musique !
- Sale, infect.
Synonymes
- проклятый, ненавистный, осточертевший
- скверный, отвратительный
Apparentés étymologiques
- noms : чёрт, чертёнок, чертовка, чертовщина, чертовня, чертополох, чёртик, чертяка, чёртушка ; чорт
- adjectif : чёртов
- verbe : чертыхаться
- adverbe : чертовски