холоп
Russe
Étymologie
- Du vieux russe холопъ, lui-même du vieux slave хлапъ, xlapŭ (« serviteur, esclave »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | холо́п | холо́пы |
| Génitif | холо́па | холо́пов |
| Datif | холо́пу | холо́пам |
| Accusatif | холо́па | холо́пов |
| Instrumental | холо́пом | холо́пами |
| Prépositionnel | холо́пе | холо́пах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
холо́п \Prononciation ?\ (pour une femme, on dit : холопка)
- (Histoire) Serf.
Крепостные люди, или холопи, как издревле ведется, принадлежат господам, и не могут искать вольности.
— (Nikolaï Karamzine, «История государства Российского», Том 12, 1824–1826)- Les hommes serviles, ou serfs, comme c'est le cas depuis l'Antiquité, appartiennent aux maîtres et ne peuvent rechercher la liberté.
Synonymes
Apparentés étymologiques
- холопишка
- холопство
- холопий, холопский
- холопски
- холопствовать