справедливый

Russe

Étymologie

Mot dérivé de правда, pravda (« vérité »), avec le préfixe с-, s- et le suffixe -ливый, -livyi, apparenté au polonais sprawiedliwy, au tchèque spravedlivý de même sens.

Adjectif

Cas Masculin Neutre Féminin Pluriel
Nominatif справедли́вый справедли́вое справедли́вая справедли́вые
Génitif справедли́вого справедли́вой справедли́вых
Datif справедли́вому справедли́вой справедли́вым
Accusatif Animé справедли́вого справедли́вое справедли́вую справедли́вых
Inanimé справедли́вый справедли́вые
Instrumental справедли́вым справедли́вой
справедли́вою		 справедли́выми
Prépositionnel справедли́вом справедли́вой справедли́вых
Forme courte
Comparatif
Superlatif
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

справедливый, spravedlivyï \sprəvʲɪˈdlʲivɨɪ̯\

  1. Juste.
    • Но она, в общем, справедливая, моя мамка, иногда только даст затрещину, ― Ленька улыбнулся задумчиво. — (Édouard Limonov, «У нас была Великая Эпоха», 1987)
      « En général, elle est juste, ma mère, parfois elle ne me donne qu'une gifle », sourit Lenka pensivement.

Dérivés

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.