нужда

Bulgare

Étymologie

Du vieux slave qui donne aussi нужда en russe.

Nom commun

Singulier	Forme de base	нужда
Singulier	Forme articulée	нуждата
Pluriel	Forme de base	нужди
Pluriel	Forme articulée	нуждите

нужда \Prononciation ?\ féminin

Besoin.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « нужда [Prononciation ?] »

Russe

Étymologie

Du vieux slave ноужда, nǫžda qui donne aussi nouze en tchèque, nędza en polonais^[1]. Apparenté à нудить, nudiť (« ennuyer, épuiser »), au gotique 𐌽𐌰𐌿𐌸𐍃^[1], à l’anglais need.

Nom commun

нужда, nužda \nʊˈʐda\ féminin

Besoin, nécessité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Indigence, misère, état de quelqu'un dans le besoin.
- Вырос в нужде.
  Il a grandi dans la misère.

Variantes

нужа

Synonymes

потребность (« besoin »)
бедность (« indigence, misère »)

Dérivés

нуждаться (« avoir besoin, être dans le besoin »)
нужный (« nécessaire »)
нужник (« endroit où faire ses besoins »)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : нужда. (liste des auteurs et autrices)

1 2 Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-нужа-1] 1 2 Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]