нежный
Russe
Étymologie
Adjectif
| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | не́жный | не́жное | не́жная | не́жные | |
| Génitif | не́жного | не́жной | не́жных | ||
| Datif | не́жному | не́жной | не́жным | ||
| Accusatif | Animé | не́жного | не́жное | не́жную | не́жных |
| Inanimé | не́жный | не́жные | |||
| Instrumental | не́жным | не́жной не́жною |
не́жными | ||
| Prépositionnel | не́жном | не́жной | не́жных | ||
| Forme courte | не́жен | не́жно | нежна́ | не́жны нежны́ | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1*a/c' selon Zaliznyak | |||||
нежный, nežnyj \nʲeʐnɨɪ̯\
- Doux, tendre, caressant.
Ах, если б нежный соловей украсил его своею гармониею!
— (Ivan Krylov, Пирог, 1799-1801)- Oh, si seulement le doux rossignol pouvait l’embellir de son harmonie !
Synonymes
Dérivés
- нежно (« doucement »)
- нежность (« douceur, tendresse »)
Apparentés étymologiques
- неженка, изнеженность
- изнеженный
- нежить