мак
Étymologie
- Du vieux slave макъ, makŭ qui donne aussi mak en croate, bosniaque, polonais, slovaque et slovène, мак en russe et serbe, mák en tchèque.
- Le vieux slave est issu de l’indo-européen commun *mak qui donne le vieux haut allemand *mago, l’allemand Mohn, le danois valmue, le suédois vallmo, le grec ancien μήκων, mēkōn (en dorien μάκων, makōn).
Nom commun
| Singulier | Forme de base | мак |
|---|---|---|
| Forme articulée courte | мака | |
| Forme articulée longue | макът | |
| Pluriel | Forme de base | макове |
| Forme articulée | маковете | |
| Pluriel numéral | мака | |
мак \Prononciation ?\ masculin
Russe
Étymologie
- Du vieux slave макъ, makŭ[1] qui donne aussi mak en croate, bosniaque, polonais, slovaque et slovène, мак en bulgare et serbe, mák en tchèque.
- Le vieux slave est issu de l’indo-européen commun *mak qui donne le vieux haut allemand *mago, l’allemand Mohn, le danois valmue, le suédois vallmo, le grec ancien μήκων, mēkōn (en dorien μάκων, makōn).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ма́к | ма́ки |
| Génitif | ма́ка | ма́ков |
| Datif | ма́ку | ма́кам |
| Accusatif | ма́к | ма́ки |
| Instrumental | ма́ком | ма́ками |
| Prépositionnel | ма́ке | ма́ках |
| Nom de type 3a selon Zaliznyak | ||
мак, mak \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Botanique) Coquelicot
- (Botanique) Pavot.
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Saint-Pétersbourg (Russie) : écouter « мак [Prononciation ?] »
Voir aussi
- мак sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973