мавр

Russe

Étymologie

Du grec Μαύρος, Mavros Maure ») issu du grec ancien μαυρός, maurós ou de l’allemand Maure issu du latin Maurus[1]. Voir мурин, murin.

Nom commun

мавр, mavr \mavr\ masculin animé

  1. (Géographie) Maure.
    • Переходя к так называемым новым временам, мы видим загнанных в горы испанских готов, кладущих основание освобождению своего отечества от власти мавров и подготовляющих блеск и величие новой Испании.  (Nikolaï Danilevski, La Russie et l’Europe, 1869)
      Passant aux temps dits modernes, nous voyons les Goths espagnols chassés dans les montagnes, jetant les bases de la libération de leur patrie du pouvoir des Maures et préparant la splendeur et la grandeur de la nouvelle Espagne.
  2. Mauritanien.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

  • мавританец Mauritanien »)

Apparentés étymologiques

Voir aussi

  • Мавры sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973