диво
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
диво \Prononciation ?\
Anagrammes
Russe
Étymologie
Nom commun
- Merveille, miracle.
что за диво!
- C’est une merveille !
Synonymes
Apparentés étymologiques
- дивиться, удивиться (« s’émerveiller »)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : диво. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Étymologie
- Du vieux slave диво, divo (« miracle »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ди́во | дива́ |
| Génitif | ди́ва | див |
| Datif | ди́ву | дива́м |
| Accusatif | ди́во | дива́ |
| Instrumental | ди́вом | дива́ми |
| Locatif | на/у ди́ві | на/у дива́х |
| Vocatif | ди́во | дива́ |
| Nom de type 1c selon Zaliznyak | ||
ди́во (dyvo) \Prononciation ?\ neutre inanimé
- Merveille, régal pour les yeux.
це не диво.
- ce n’est pas étonnant.
що за диво!
- voilà une chose étonnante !
на диво.
- à merveille.
це просто диво!
- cela est de toute beauté !
ця дитина — диво.
- cet enfant est beau comme le jour.
Synonymes
Apparentés étymologiques
- див
- дивак
- дивало
- дивація
- дивацтво
- дивачити
- дивенний
- дивеса
- дивесний
- дивесник
- дивець
- дивина
- дивити
- дивище
- дивіння
- дивка
- дивний
- дивниця
- дивнуватий
- дивовина
- дивовисько
- дивовище
- дивозний
- дивота
- дивочний
- дивощі
- дивувати
- дивуватися
- задив
- задивований
- здив
- здивачніти
- здивілий
- здиво
- здивований
- здивування
- на-продиво
- наздив
- передив
- подавляч
- подив
- подивляти
- подивний
- предивенний
- предивний
- продиво
Prononciation
- Ukraine : écouter « диво [Prononciation ?] »
Voir aussi
- диво sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
Étymologie
- Forme collatérale de дивъ, divŭ.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | диво | дивєса | дивєсѣ |
| Génitif | дивєсє | дивєсъ | дивєсѹ |
| Datif | дивєси | дивєсємъ | дивєсьма |
| Accusatif | диво | дивєса | дивєсѣ |
| Instrumental | дивєсємь | дивєсы | дивєсьма |
| Locatif | дивєсє | дивєсєхъ | дивєсѹ |
| Vocatif | диво | дивєса | дивєсѣ |
диво (divo) neutre
Synonymes
Références
- Nikolaos H. Trunte, Словѣньскъи ѩзыкъ, Ein praktisches Lehrbuch des Kirchenslavischen. Band I : Altkirchenslavisch, Verlag Otto Sagner, Munich, 2003