гастроном

Russe

Étymologie

Du français gastronome[1].

Nom commun 1

гастроном, gastronom \ɡəstrɐˈnom\ masculin animé

  1. Gastronome.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Nom commun 2

гастроном, gastronom \ɡəstrɐˈnom\ masculin inanimé

  1. (Commerce, Communisme) Épicerie fine.
    • Я нырнул в ближайший магазин, оказавшийся гастрономом, походил вдоль прилавков, убедился в том, что сахар есть, выбор колбас и конфет не богат, но зато выбор так называемых рыбных изделий превосходит все ожидания.  (Arcadi et Boris Strougatski, Понедельник начинается в субботу, 1964)
      Je me suis plongé dans le magasin le plus proche, qui s'est avéré être une épicerie fine, j'ai parcouru les étagères et je me suis assuré qu'il y avait du sucre, la sélection de saucisses et de bonbons n'était pas riche, mais la sélection de soi-disant produits de la pêche a dépassé toutes les attentes.

Voir aussi

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973