вєчєръ

Vieux slave

Étymologie

Du proto-slave *večerъ, venant de l’indo-européen commun *wekʷsperos dont sont issus le grec ancien ἕσπερος, hésperos (→ voir Hespérides), le lituanien vakaras, le latin vesper (→ voir vêpres et vespéral en français).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel	Duel
Nominatif	вєчєръ	вєчєри	вєчєра
Génitif	вєчєра	вєчєръ	вєчєрѹ
Datif	вєчєрѹ	вєчєромъ	вєчєрома
Accusatif	вєчєръ	вєчєры	вєчєра
Instrumental	вєчєромь	вєчєры	вєчєрома
Locatif	вєчєрѣ	вєчєрѣхъ	вєчєрѹ
Vocatif	вєчєрє	вєчєри	вєчєра

вєчєръ (večerŭ) masculin

Soir.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Bosniaque : večer
Bulgare : вечер
Polonais : wieczór
Russe : вечер
Slovaque : večer
Tchèque : večer

Adverbe

вєчєръ (večerŭ)

Le soir.

Références

Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999