враг народа

Russe

Étymologie

Composé de враг, vrag (« ennemi ») et de народ, narod (« nation, peuple »).

Locution nominale

враг народа, vrag naroda \Prononciation ?\ masculin animé

  1. (Politique) Ennemi du peuple.
    • Колоссальные миграционные потоки полностью перемешали население России и навсегда изменили социальную структуру нашего общества, разрушив устоявшиеся социальные и родственные связи, не говоря уже о клейме «врага народа» или «родственника врага народа», ставшем «волчьим билетом» в жизнь для нескольких поколений. — (lenta.ru, 7 mars 2018)
      Les flux migratoires colossaux ont complètement mélangé la population de la Russie et ont changé à jamais la structure sociale de notre société, détruisant les liens sociaux et familiaux établis, sans parler de la stigmatisation d'« ennemi du peuple » ou de « parent d'un ennemi du peuple », qui est devenue un « billet de loup » dans la vie de plusieurs générations.

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.