вдовый
Russe
Étymologie
Adjectif
| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | вдовый | вдовое | вдовая | вдовые | |
| Génitif | вдового | вдовой | вдовых | ||
| Datif | вдовому | вдовой | вдовым | ||
| Accusatif | Animé | вдового | вдовое | вдовую | вдовых |
| Inanimé | вдовый | вдовые | |||
| Instrumental | вдовым | вдовой вдовою |
вдовыми | ||
| Prépositionnel | вдовом | вдовой | вдовых | ||
| Forme courte | вдов | вдово | вдова | вдовы | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1a selon Zaliznyak | |||||
вдовый, vdovyj \vdovɨɪ̯\
- Veuf.
Дьякон Ахилла был вдов и бездетен и не радел ни о стяжаниях, ни о домостройстве.
— (Nikolaï Leskov, «Соборяне», 1872)- Le diacre Achille était veuf et sans enfant et ne se souciait pas de l’acquisition ou de la construction d'une maison.
Références
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973