бурить

Russe

Étymologie

(Verbe 1) Verbe dérivé de бур, bur (« foret »), avec le suffixe -ить, -iť.

(Verbe 2) Du vieux slave бурити, buriti qui donne aussi burzyć en polonais, bouřit en tchèque^[1].

Verbe 1

бурить buriť \bʊˈrʲitʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison) / пробурить perfectif

Forer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

бурение (« forage »)

Verbe 2

бурить buriť \bʊˈrʲitʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison) / бурнуть perfectif

(Désuet) Tempêter, tournoyer, détruire.
- Бу́рить и буря́ть, бурну́ть что, зап. (буровить) бросать, кидать, метать, швырять, раскидывать врозь. Перебурял, побурял, разбурял все вещи. Валять, ниспровергать, разрушать. Ветром поветь побурило, теляток подавило. — (« Бурить », dans Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

бросать, валять, разрушать

Dérivés

обурить, обуревать (« accabler, submerger »)

Apparentés étymologiques

буря (« orage, tempête »)
бурлить
буровить

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : бурить. (liste des auteurs et autrices)

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973