басня

Bulgare

Étymologie

Du vieux slave баснь, basnĭ

Nom commun

Singulier	Forme de base	басня
Singulier	Forme articulée	баснята
Pluriel	Forme de base	басни
Pluriel	Forme articulée	басните

басня \Prononciation ?\ féminin

(Littérature) Fable.
Fable, histoire fausse.

Russe

Étymologie

Du vieux slave баснь, basnĭ^[1] qui donne aussi le tchèque báseň (« poème »), le polonais baśń (« fable »), le serbo-croate basna, басна, basna (« fable »).

Apparenté^[1] à la racine *ba- qui a donné баять, baïať (« parler ») et баян, baïan (« chantre, aède »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ба́сня	ба́сни
Génitif	ба́сни	ба́сен
Datif	ба́сне	ба́сням
Accusatif	ба́сню	ба́сни
Instrumental	ба́сней ба́снею	ба́снями
Prépositionnel	ба́сне	ба́снях
Nom de type 2*a selon Zaliznyak

ба́сня, basnia \bɑsʲnʲə\ féminin inanimé

(Littérature) Fable, conte.
(Sens figuré) Fable, histoire fausse, mensonge.

Variantes

(Désuet) баснь

Dérivés

баснописец (« fabuliste »)

Prononciation

Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « басня [bɑsʲnʲə] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : басня. (liste des auteurs et autrices)

1 2 Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-басня-1] 1 2 Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]