афронт
Étymologie
- Du français affront.
Nom commun
| Singulier | Forme de base | афронт |
|---|---|---|
| Forme articulée courte | афронта | |
| Forme articulée longue | афронтът | |
| Pluriel | Forme de base | афронти |
| Forme articulée | афронтите | |
| Pluriel numéral | афронта | |
афронт \Prononciation ?\ masculin
Russe
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | афро́нт | афро́нты |
| Génitif | афро́нта | афро́нтов |
| Datif | афро́нту | афро́нтам |
| Accusatif | афро́нт | афро́нты |
| Instrumental | афро́нтом | афро́нтами |
| Prépositionnel | афро́нте | афро́нтах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
афро́нт, afront \ɐˈfront\ masculin inanimé
- (Vieilli) Affront.
Дело вы совершили великое, ну, а как, сохрани бог, действительно… вместо должной благодарности, да выйдет какой афронт?
— (Ivan Tourgueniev, Un roi Lear des steppes, 1870)- Vous avez accompli une grande action, mais comment, à Dieu ne plaise, réellement… au lieu de la gratitude qui vous est due, quel genre d'affront en résultera ?
Synonymes
Prononciation
- Saint-Pétersbourg (Russie) : écouter « афронт [ɐˈfront] »
Références
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Étymologie
- Du polonais afront.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | афро́нт | афро́нти |
| Génitif | афро́нту | афро́нтів |
| Datif | афро́нту афро́нтові |
афро́нтам |
| Accusatif | афро́нт | афро́нти |
| Instrumental | афро́нтом | афро́нтами |
| Locatif | на/в афро́нті | на/в афро́нтах |
| Vocatif | афро́нте | афро́нти |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
афро́нт \Prononciation ?\ masculin inanimé
Prononciation
- Ukraine : écouter « афронт [Prononciation ?] »