айва
Étymologie
- De l’ukrainien айва, aïva.
Nom commun
айва \Prononciation ?\ féminin
- (Botanique) Coing.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Botanique) Cognassier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse)
Étymologie
- De l’ukrainien айва, aïva.
Nom commun
айва \Prononciation ?\ féminin
- (Botanique) Coing.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Botanique) Cognassier.
Voir aussi
- айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse (tarashkevitsa))
Étymologie
- Du turc ayva.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif (атау септік) | айва | айвалар |
| Génitif (ілік септік) | айваның | айвалардың |
| Datif (барыс септік) | айваға | айваларға |
| Accusatif (табыс септік) | айваны | айваларды |
| Locatif (жатыс септік) | айвада | айваларда |
| Ablatif (шығыс септік) | айвадан | айвалардан |
| Instrumental (көмектес септік) | айвамен | айвалармен |
айва (ayva) \Prononciation ?\
- (Botanique) Coing.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Botanique) Cognassier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en kazakh)
Russe
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | айва́ | айвы́ |
| Génitif | айвы́ | *айв |
| Datif | айве́ | айва́м |
| Accusatif | айву́ | айвы́ |
| Instrumental | айво́й айво́ю |
айва́ми |
| Prépositionnel | айве́ | айва́х |
| Nom de type 1b selon Zaliznyak | ||
айва, ajva \ɐɪ̯ˈva\ féminin
- (Botanique) Coing.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Botanique) Cognassier.
У самых источников росли прекрасные деревья: тополи, дубы, ели, айва, кусты папоротника, шиповника и густая сочная трава.
— (Ivan Gontcharov, «Фрегат „Паллада“», 1855)- De beaux arbres poussaient près de la source : peupliers, chênes, épicéas, cognassiers, buissons de fougères, cynorrhodons et herbe épaisse et luxuriante.
Dérivés
- айвовый
Prononciation
Voir aussi
- айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | айва́ | а́йви |
| Génitif | айви́ | а́йвів |
| Datif | айві́ | а́йвам |
| Accusatif | айву́ | а́йви |
| Instrumental | айво́ю | а́йвами |
| Locatif | на/в айві́ | на/в а́йвах |
| Vocatif | айво́ | а́йви |
| Nom de type 1d(2) selon Zaliznyak | ||
айва́, aïva \Prononciation ?\ féminin inanimé
- (Botanique) Coing.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Botanique) Cognassier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Ukraine (Kiev) : écouter « айва [Prononciation ?] »
Voir aussi
- айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
Références
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973