χίλιοι

Étymologie

Du grec ancien χίλιοι, khílioi mille »).

Adjectif numéral

χίλιοι, -ες, -α \ˈçi.li.i\ cardinal, pluriel

  1. Mille (1000).

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *sm̥ǵʰéslom, apparenté au latin mīlle, au sanskrit सहस्र, sahásra.

Adjectif numéral

Cas Masculin Féminin Neutre
Nominatif χίλιοι χίλιαι χίλια
Vocatif χίλιοι χίλιαι χίλια
Accusatif χιλίους χιλίας χίλια
Génitif χιλίων, χιλιῶν χιλίων, χιλιῶν χιλίων, χιλιῶν
Datif χιλίοις, χιλίοισι, χιλίοισιν χιλίαις, χιλίαισι, χιλίαισιν χιλίοις, χιλίοισι, χιλίοισιν

χῑ́λιοι, khī́lioi *\ˈkʰǐː.li.oi̯\ cardinal, pluriel

  1. Mille, un millier de. Note : parfois nom commun suivi du génitif, parfois adjectif numéral.
    • 'χιλίη ἵππος  (Hdt.5.63) τὴν ἵππον τὴν χιλίην'  (Id.8.113)
      mille chevaux.

Variantes

  • (Dorien) χήλιοι
  • (Ionien) χείλιοι

Dérivés

  • δισχίλιοι (deux-mille)
  • πεντακισχίλιοι (cinq-mille)
  • χιλιάγωνος (à mille angles)
  • χιλιάκις (mille fois)
  • χιλίανδρος (à mille homme)
  • χιλιάριθμος
  • χιλιάροτρος
  • χιλιαρχέω
  • χιλιάρχης, χιλίαρχος (chiliarque)
  • χιλιαρχία (chiliarchie)
  • χιλιαρχικός (de chiliarque)
  • χιλιάς
  • χιλιαστήρ
  • χιλιαστύς
  • χιλιάζω (avoir mille ans)
  • χιλιετηρίς (millénaire)
  • χιλιέτης (de mille ans)
  • χιλιοδύναμος
  • χιλιοφόρος (portant mille)
  • χιλιόφυλλος
  • χιλιοκαιπεντηκοσταπλασίων (1050 fois)
  • χιλιοκράτωρ
  • χιλιοκτακοσιογδοηκονταπλασίων (1800 fois)
  • χιλιόκωμος (de mille villages)
  • χιλιόμβη (sacrifice de mille victimes)
  • χιλιόναυς, χιλιοναύτης (de mille navires)
  • χιλιόομαι (devoir payer mille drachmes)
  • χιλιόπαλαι (il y a mille ans)
  • χιλιόπηχυς (de mille volumes)
  • χιλιοπλάσιος, χιλιοπλασίων
  • χίλιος
  • χιλιοστός (millième)
  • χιλιοστύς
  • χιλιοτάλαντος (pesant mille)
  • χιλιόχρυσος
  • χιλίωρος (de mille ans)

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901