μοναχός

Étymologie

Du grec ancien μοναχός, monakhós.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  μοναχός οι  μοναχοί
Génitif του  μοναχού των  μοναχών
Accusatif τον  μοναχό τους  μοναχούς
Vocatif μοναχέ μοναχοί

μοναχός (monachós) \mo.naˈxos\ masculin

  1. (Religion) Moine.

Dérivés

Voir aussi

Grec ancien

Étymologie

De μόνος, mónos (« seul »).

Adjectif

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif μοναχός μοναχή μοναχόν
vocatif μοναχέ μοναχή μοναχόν
accusatif μοναχόν μοναχήν μοναχόν
génitif μοναχοῦ μοναχῆς μοναχοῦ
datif μοναχῷ μοναχῇ μοναχῷ
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif μοναχώ μοναχά μοναχώ
vocatif μοναχώ μοναχά μοναχώ
accusatif μοναχώ μοναχά μοναχώ
génitif μοναχοῖν μοναχαῖν μοναχοῖν
datif μοναχοῖν μοναχαῖν μοναχοῖν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif μοναχοί μοναχαί μοναχά
vocatif μοναχοί μοναχαί μοναχά
accusatif μοναχούς μοναχάς μοναχά
génitif μοναχῶν μοναχῶν μοναχῶν
datif μοναχοῖς μοναχαῖς μοναχοῖς

μοναχός, monakhós *\mo.na.kʰós\

  1. Seul, solitaire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Unique, en parlant de document exécuté en un seul exemplaire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif ὁ μοναχός οἱ μοναχοί τὼ μοναχώ
Vocatif μοναχέ μοναχοί μοναχώ
Accusatif τὸν μοναχόν τοὺς μοναχούς τὼ μοναχώ
Génitif τοῦ μοναχοῦ τῶν μοναχῶν τοῖν μοναχοῖν
Datif τῷ μοναχῷ τοῖς μοναχοῖς τοῖν μοναχοῖν

μοναχός, monakhós *\mo.na.kʰós\ masculin

  1. (Religion) Moine.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.