λεπτός
Grec ancien
Étymologie
- Du verbe λέπω, lépô (« peler », « écosser », « écorcher »).
 
Adjectif
| cas | singulier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | λεπτός | λεπτή | λεπτόν | |||
| vocatif | λεπτέ | λεπτή | λεπτόν | |||
| accusatif | λεπτόν | λεπτήν | λεπτόν | |||
| génitif | λεπτοῦ | λεπτῆς | λεπτοῦ | |||
| datif | λεπτῷ | λεπτῇ | λεπτῷ | |||
| cas | duel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | λεπτώ | λεπτά | λεπτώ | |||
| vocatif | λεπτώ | λεπτά | λεπτώ | |||
| accusatif | λεπτώ | λεπτά | λεπτώ | |||
| génitif | λεπτοῖν | λεπταῖν | λεπτοῖν | |||
| datif | λεπτοῖν | λεπταῖν | λεπτοῖν | |||
| cas | pluriel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | λεπτοί | λεπταί | λεπτά | |||
| vocatif | λεπτοί | λεπταί | λεπτά | |||
| accusatif | λεπτούς | λεπτάς | λεπτά | |||
| génitif | λεπτῶν | λεπτῶν | λεπτῶν | |||
| datif | λεπτοῖς | λεπταῖς | λεπτοῖς | |||
λεπτός, leptós *\lep.ˈtos\
- Dépouillé de sa peau, de sa pellicule.
 - Mince.
- Menu, fin.
 - Travaillé finement, délicat.
 - Aminci.
 - Mince, étroit, allongé.
 - Grêle, maigre.
 - (Par suite) Faible, léger.
 - Petit.
 - Fin, subtil.
 
 
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901