λεπτός

Grec ancien

Étymologie

Du verbe λέπω, lépô  peler », « écosser », « écorcher »).

Adjectif

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif λεπτός λεπτή λεπτόν
vocatif λεπτέ λεπτή λεπτόν
accusatif λεπτόν λεπτήν λεπτόν
génitif λεπτοῦ λεπτῆς λεπτοῦ
datif λεπτ λεπτ λεπτ
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif λεπτώ λεπτά λεπτώ
vocatif λεπτώ λεπτά λεπτώ
accusatif λεπτώ λεπτά λεπτώ
génitif λεπτοῖν λεπταῖν λεπτοῖν
datif λεπτοῖν λεπταῖν λεπτοῖν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif λεπτοί λεπταί λεπτά
vocatif λεπτοί λεπταί λεπτά
accusatif λεπτούς λεπτάς λεπτά
génitif λεπτῶν λεπτῶν λεπτῶν
datif λεπτοῖς λεπταῖς λεπτοῖς

λεπτός, leptós *\lep.ˈtos\

  1.  Dépouillé de sa peau, de sa pellicule.
  2. Mince.
    1.  Menu, fin.
    2.  Travaillé finement, délicat.
    3.  Aminci.
    4.  Mince, étroit, allongé.
    5. Grêle, maigre.
    6.  (Par suite) Faible, léger.
    7.  Petit.
    8.  Fin, subtil.


Références

  • Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901