Điện Biên Phủ
Français
Étymologie
- Du vietnamien Điện Biên Phủ, composé de điện (« administration »), biên (« espace frontalier ») et phủ (« district »), littéralement « chef-lieu d'administration préfectorale frontalière ».
Nom propre
| Nom propre |
|---|
| Điện Biên Phủ \djɛn.bjɛn.fu\ |
Điện Biên Phủ \djɛn.bjɛn.fu\ masculin
- (Géographie, Administration) (Viêt Nam) District (huyện) du nord-Viêtnam, dans la province tỉnh de Điện Biên, siège d’une bataille à la fin de la guerre d’Indochine (20 novembre 1953-7 mai 1954).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Géographie) (Viêt Nam) Capitale de ce district.
Ce jeudi 15 décembre 2016, le photographe français a quitté la capitale l’espace de 24 heures. Pour aller à Điện Biên Phủ, le site de la bataille perdue par l’armée française et qui marque la fin de l’Indochine en 1954. Une première chargée de sens pour le photographe.
— ([Vidéo] Patrick Chauvel pour la première fois à Điện Biên Phủ, ouest-france.fr, 15 décembre 2016 → lire en ligne)
Variantes orthographiques
Abréviations
- DBP
Holonymes
- Diên Biên (depuis 2004)
- Lai Châu (jusqu’en 2004)
- Nord-ouest (1962)
- Nord Viêt Nam (République démocratique du Viêt Nam) de 1954 à 1976)
- Thái-Mèo (1955-1962)
- Tonkin (jusqu’en 1954)
Traductions
- Anglais : Dien Bien Phu (en)
- Vietnamien : Điện Biên Phủ (vi)
Voir aussi
- Điện Biên Phủ sur l’encyclopédie Wikipédia