ĉirkaŭaĵo
Espéranto
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ĉirkaŭaĵo \t͡ʃir.ka.ˈwa.ʒo\ |
ĉirkaŭaĵoj \t͡ʃir.ka.ˈwa.ʒoj\ |
| Accusatif | ĉirkaŭaĵon \t͡ʃir.ka.ˈwa.ʒon\ |
ĉirkaŭaĵojn \t͡ʃir.ka.ˈwa.ʒojn\ |
ĉirkaŭaĵo \t͡ʃir.ka.ˈwa.ʒo\
- Alentours.
La floroj de l’ĉirkaŭaĵo estis deŝiritaj por la festo antaŭa, kaj ili estis velkintaj: ne unu sola restis vendebla.
— (Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902 → lire en ligne)- Les fleurs des environs avaient été cueillies pour la fête précédente, et elles étaient mortes fanées : il n’en restait plus une à vendre.
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine ĉirkaŭ
- ĉirkaŭ
- ĉirkaŭa
- ĉirkaŭbari
- ĉirkaŭblovi
- ĉirkaŭbraki
- ĉirkaŭbrui
- ĉirkaŭbruli
- ĉirkaŭdefendi
- ĉirkaŭdirekti
- ĉirkaŭe
- ĉirkaŭfermi
- ĉirkaŭfiksiĝi
- ĉirkaŭflari
- ĉirkaŭflatadi
- ĉirkaŭflirti
- ĉirkaŭflugi
- ĉirkaŭflui
- ĉirkaŭfosi
- ĉirkaŭglui
- ĉirkaŭhaki
- ĉirkaŭi (« entourer »)
- ĉirkaŭiri
- ĉirkaŭkapti
- ĉirkaŭkovri
- ĉirkaŭkradi
- ĉirkaŭkreski
- ĉirkaŭkrii
- ĉirkaŭkudri
- ĉirkaŭkuri
- ĉirkaŭlavi
- ĉirkaŭlavi
- ĉirkaŭleki
- ĉirkaŭligi
- ĉirkaŭlimi
- ĉirkaŭlumi
- ĉirkaŭmanĝi
- ĉirkaŭmano (« bracelet »)
- ĉirkaŭmeti
- ĉirkaŭmordi
- ĉirkaŭnaĝi
- ĉirkaŭo (« circuit, enceinte »)
- ĉirkaŭpalpi
- ĉirkaŭparoli
- ĉirkaŭpeli
- ĉirkaŭplekti
- ĉirkaŭporti
- ĉirkaŭpremi
- ĉirkaŭpreni (« embrasser, entourer »)
- ĉirkaŭrajdi
- ĉirkaŭrigardi
- ĉirkaŭronĝi
- ĉirkaŭskrapi
- ĉirkaŭskribi (« circonscrire »)
- ĉirkaŭstari
- ĉirkaŭstreki
- ĉirkaŭsvarmi
- ĉirkaŭŝmiri
- ĉirkaŭŝpini
- ĉirkaŭŝuti
- ĉirkaŭŝvebi
- ĉirkaŭteni
- ĉirkaŭtondi
- ĉirkaŭtranĉi
- ĉirkaŭvagi
- ĉirkaŭverŝi
- ĉirkaŭveturi
- ĉirkaŭvolvi
- ĉirkaŭzoni
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « ĉirkaŭaĵo [Prononciation ?] »
Références
Sources
- ↑ ĉirkaŭaĵo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- ĉirkaŭaĵo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ĉirkaŭaĵo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Composition "ĉirkaŭ-aĵ-o", racine(s) ou affixe(s) "ĉirkaŭ-", "aĵ-", "-o" dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (CUV, R1 de l’Akademio de Esperanto).