évangélisateur

(1849) Du latin evangelizator.

évangélisateur \e.vɑ̃.ʒe.li.za.tœʁ\ masculin

1. (Christianisme) Qui évangélise, qui prêche l’Évangile.
   • Une mission évangélisatrice.
   • Quelques jours plus tard, les médias relaient la mort d’un autre jeune missionnaire, le protestant John Allen Chau, qui s’est acharné à se rendre une bible à la main sur l’île North Sentiment de l’archipel Andaman, dans l’océan Indien, dont les habitants rejettent explicitement tout contact avec le monde extérieur. Lui aussi était porté par cette passion évangélisatrice. — (Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les Amérindiens dans la République, préfacé par Alexis Tiouka, Seconde partie « Violences d’une institution coloniale », Chapitre 9 « Évangélisation », Anacharsis, coll. « Les ethnographiques », Toulouse, 2022, page 222)

évangélisateur \e.vɑ̃.ʒe.li.za.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : évangélisatrice)

1. Celui qui évangélise un pays, une région.
   • Les Jésuites furent les évangélisateurs de la Chine.
   • C’est certainement une réponse à l’attente de Rimbert qui a été un évangélisateur zélé et dont la carrière a été entièrement liée au développement des missions vers le nord et l’est de l’Europe. — (Claude Carozzi, Daniel Le Blévec, Huguette Taviani-Carozzi, Vivre en société au Moyen Âge: Occident chrétien VI^e - XV^e siècles, 2008)
2. Dans la Chrétienté, ce mot signifie : Prédicateur de l’évangile ou bonne nouvelle ; porteur d’un bon message. Le terme grec euaggélistês (évangélisateur) est étroitement apparenté au mot euaggélion, qui signifie “ bonne nouvelle ” ou “ évangile ”.

• La prononciation \e.vɑ̃.ʒe.li.za.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• Somain (France) : écouter « évangélisateur [e.vɑ̃.ʒe.li.za.tœʁ] »
• (Région à préciser) : écouter « évangélisateur [e.vɑ̃.ʒe.li.za.tœʁ] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (évangélisateur), mais l’article a pu être modifié depuis.