Trop, c'est trop ! (film)

Trop c'est trop ! ou Dites-moi que je rêve au Québec (Say It Isn't So) est un film américain de James B. Rogers, sorti en 2001.

• Heather Graham (VF : Sylvie Jacob ; VQ : Lisette Dufour) : Josephine Wingfield
• Chris Klein (VF : Adrien Antoine ; VQ : Martin Watier) : Gilbert Noble
• Orlando Jones (VF : Frantz Confiac ; VQ : Daniel Lesourd) : Dig McCaffrey
• Sally Field (VF : Manoëlle Gaillard ; VQ : Claudine Chatel) : Valdine Wingfield
• Richard Jenkins (VF : Philippe Catoire ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Walter Wingfield
• John Rothman (VF : Jean-Claude Sachot ; VQ : Pierre Auger) : Larry Falwell
• Jack Plotnick (VF : Gérard Darier) : Leon Pitofsky
• Eddie Cibrian (VF : Guillaume Orsat ; VQ : Antoine Durand) : Jack Mitchelson
• Mark Pellegrino (VF : Luc Boulad ; VQ : Manuel Tadros) : Jimmy Mitchelson
• Brent Hinkley (VF : Michel Vigné) : Steak
• Henry Cho (VF : Boris Rehlinger) : Freddy
• Brent Briscoe (VF : Jacques Bouanich) : l'inspecteur Vic Vetter
• Lin Shaye : l'infirmière Bautista
• Richard Riehle : le shérif Merle Hobbs
• Courtney Peldon

Source et légende : version française (VF) sur Voxofilm^[1]

 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[2]

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic

• Portail du cinéma américain
• Portail de l’humour
• Portail des années 2000