Saison 7 de Buffy contre les vampires

Saison 7 de Buffy contre les vampires
Logo original de la série.

Série Buffy contre les vampires
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine UPN
Diff. originale
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

La saison 7 de Buffy contre les vampires est composée de 22 épisodes. Elle raconte l'histoire de Buffy Summers, depuis l'entrée de Dawn Summers au nouveau lycée de Sunnydale jusqu'au combat final de la Tueuse et de ses amis contre la Force.

Évènements principaux

Environ quatre mois après avoir sauvé le monde, les vacances d'été sont terminées. Dawn entre au nouveau lycée de Sunnydale, récemment reconstruit. Buffy y est engagée comme conseillère par le nouveau principal Robin Wood. Le jour de la rentrée, Buffy sauve Dawn de fantômes et retrouve un Spike profondément perturbé vivant caché dans le sous-sol. Ressentant toutes les souffrances qu'il a causées pendant des décennies, le vampire est rongé par les remords depuis la récupération de son âme, et tente d'apprendre à vivre avec. Lorsque Buffy découvre que le vampire est doté d'une âme, elle le revoit régulièrement, malgré ses propres doutes et les réticences de ses amis.

Buffy continue également ses activités de Tueuse de vampires, aidé de Dawn et Alex, mais aussi de Willow, après son retour d'une cure de plusieurs mois en Angleterre au côté de Giles et d'une confrérie de sorcières. Elle se refuse cependant à trop utiliser la magie. Lors d'une de ses missions, Buffy est confrontée à Anya, dont les activités de démon vengeur causent la mort de plusieurs personnes, et qui, rongée par le remord, redevient finalement humaine.

Une nuit, Buffy converse avec un vampire et apprend que ce dernier aurait été engendré par Spike, chose normalement impossible compte tenu de la puce implantée par l'Initiative. La même nuit, Dawn, Willow et Andrew sont tous les trois tourmentés par une mystérieuse entité immatérielle. Cette dernière prend la forme de Joyce pour Dawn et de Cassie Newton (une jeune fille au pouvoir de précognition décédée quelque temps auparavant) pour Willow. Elle est finalement repoussée après que chacun des deux aient découvert la supercherie. En parallèle, Jonathan et Andrew, de retour du Mexique, se rendent dans les sous-sols du lycée de Sunnydale pour y déterrer le sceau de Danzalthar. Alors que Jonathan souhaite le détruire, l'entité, apparue à Andrew sous la forme de Warren, le pousse à tuer son camarade pour ouvrir le sceau.

En enquêtant sur Spike avec ses amis, Buffy découvre que le vampire en a engendré d'autres et assassiné plusieurs personnes sans en avoir conscience. Comprenant qu'il est tourmenté et manipulé par une mystérieuse entité qui se joue d'eux, la Tueuse décide de l'aider, et l'accueille chez elle, non sans le garder prisonnier et sous surveillance. Après l'avoir trouvé par hasard, Willow ramène également Andrew chez Buffy. Le jeune homme apprend aux autres l'existence du sceau, les informe de ce qu'il a fait à Jonathan et que le sang de ce dernier n'a pas suffi à l'ouvrir. Le groupe devine ensuite que la cause des actions de Spike est un stimulus qui, sous la forme d'une chanson, le contrôle, ce qui le pousse à commettre des actes dont il ne conserve aucun souvenir. La maison des Summers est ensuite attaquée par un groupe d'hommes aveugles, vêtus de capes noires et armés de couteaux et qui enlève le vampire. Buffy comprend alors avoir affaire à La Force (Le Soleil de Noël). Peu de temps après, Giles fait son retour à Sunnydale accompagné de trois jeunes Tueuses Potentielles, Kennedy, Molly et Annabelle, qui s'installent chez les Summers.

Giles révèle aux autres que les hommes responsables de l'enlèvement de Spike s'appellent les Bringers, des serviteurs de La Force. Ils ont, au cours des derniers mois, assassinés un très grand nombre de Tueuses Potentielles dans le monde entier. Si La Force existe depuis la nuit des temps, la résurrection de Buffy et la perturbation de la lignée des Tueuses s'en étant suivie l'a décidé à tenter de s'emparer de la Terre. Il leur apprend également que la Force s'est débarrassée de l'Ordre des Observateurs en faisant exploser une bombe dans le quartier général de l'Ordre, tuant tous les membres du Conseil. Le groupe décide donc de sauver la vie d'autant de Tueuses potentielles que possible en les accueillant chez les Summers et en les préparant à affronter La Force. Buffy est alors confrontée à un Turok-Han, un vampire originel, plus puissant qu'un vampire normal, invoqué après avoir versé le sang de Spike sur le sceau. Après un affrontement acharné, Buffy tue le vampire et délivre Spike après plusieurs semaines de tortures. La Force décide alors de rassembler autant de Turok-Han que possible avant de lancer son attaque.

Dans les mois qui suivent, Buffy forme les Tueuses Potentielles au combat, aidé de Spike. Grâce à l'aide du gouvernement, elle fait retirer à Spike sa puce alors qu'elle menaçait de le tuer, à la grande inquiétude de Giles. Elle trouve également un nouvel allié en la personne du proviseur Wood, fils de Nikki Wood, une Tueuse assassinée par Spike en 1977. Lorsqu'il le découvre, il tente, avec la complicité de Giles, de tuer le vampire, sans succès, Spike arrivant même à surmonter son stimulus. Entretemps, Willow commence une relation amoureuse avec Kennedy, surmontant la mort de Tara et apprenant peu à peu à utiliser la magie sans devenir mauvaise. Après un bref passage à Los Angeles pour aider Angel, la jeune femme décide de ramener Faith à Sunnydale pour se joigne à leur combat contre la Force. Malgré quelques tensions, la seconde Tueuse est acceptée au sein de l'équipe. Au même moment, Buffy et ses amis sont confrontés à l'arrivée de Caleb, un prêtre extrêmement puissant et bras droit à la Force. Lors d'une attaque menée par la Tueuse sur le quartier général de Caleb, plusieurs Potentielles sont tuées, et Buffy, Faith et Spike sont vaincus par le prêtre, qui fait perdre à Alex l'usage d'un œil. Alors que les habitants de Sunnydale, anticipant la future catastrophe, quittent la ville jusqu'à ce qu'elle soit déserte, cette défaite pousse le groupe à évincer Buffy de son poste de leader. Remplacée par Faith, elle redevient cheffe du groupe peu de temps après, grâce au soutien de Spike.

Après une confrontation avec Caleb, Buffy récupère une faux magique, qu'elle découvre avoir été forgé par un ordre ancien pour permettre à la Tueuse de vaincre les forces du mal. Avec l'aide d'Angel, brièvement de passage à Sunnydale, elle arrive à tuer définitivement le prêtre. Le vampire est ensuite chargé par Buffy de créer une seconde ligne de défense en cas de victoire de la Force à Sunnydale. Angel repart, non sans remettre à la Tueuse une amulette censée être une force purificatrice portée par un champion non humain et pourvu d'une âme. Elle donne ensuite cette amulette à Spike. Une conversation avec la Force, venue la tourmenter, donne finalement à Buffy une idée pour vaincre la source du Mal. La Tueuse décide, avec Faith, Spike et les Potentielles, d'ouvrir le sceau et de descendre dans la Bouche de l'Enfer y affronter la Force et son armée de Turok-Han, pendant qu'Alex, Dawn, Giles, le proviseur Wood, Andrew et Anya gardent les couloirs du lycée, pour éviter que des vampires n'atteignent la surface. Lors du combat final, Willow, conformément au plan de Buffy, exécute un rituel pour libérer l'essence de la faux et la transmettre à toutes les Tueuses Potentielles à travers le monde, les activant toutes pour en faire des Tueuses à part entière. Alors que des Potentielles et Anya sont tuées pendant le combat, Spike, utilisant l'amulette, décide de se sacrifier pour fermer et détruire la Bouche de l'Enfer, ce qui détruit Sunnydale. Fuyant à bord d'un bus scolaire, les survivants ne quittent la ville qu'in extremis. Entouré de Willow, Alex, Giles, Dawn, Faith et les autres, Buffy contemple le cratère formé en lieu et place de Sunnydale, signe de la fermeture de la Bouche de l'Enfer, de leur victoire contre le Mal et du sauvetage du monde. Lorsque Willow et Dawn demandent à Buffy ce qu'ils doivent faire maintenant, la jeune femme, réalisant qu'elle n'a plus la responsabilité de porter seule le poids du monde sur ses épaules, et qu'elle peut à présent espérer avoir une vie un peu plus normale, esquisse un sourire.

Personnages

Personnages principaux

Personnages secondaires

Équipe de production

Réalisateurs

Scénaristes

Épisodes

Épisode 1 : Rédemption

Titre original
Lessons (trad. litt. : « Leçons »)
Numéro de production
123 (7-1)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Le lycée de Sunnydale rouvre ses portes et Dawn va à son premier jour de cours. Buffy inspecte les lieux et rencontre le nouveau proviseur, Robin Wood, ainsi que les esprits des personnes qu'elle n'a pas réussi à sauver.
Commentaires

Épisode 2 : Démons intérieurs

Titre original
Beneath You (trad. litt. : « Sous toi »)
Numéro de production
124 (7-2)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Une jeune femme est poursuivie par un énorme démon en forme de ver transformé par Anya. Spike révèle à Buffy qu'il a récupéré son âme.

Épisode 3 : Vice versa

Titre original
Same Time, Same Place (trad. litt. : « Même heure, même endroit »)
Numéro de production
125 (7-3)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Willow rentre d'Angleterre mais, à l'aéroport, elle découvre que personne ne l'attend. Au même moment, ses amis commencent à penser qu'elle n'a pas pris l'avion car elle n'en est pas descendue. Plus tard, Buffy et Alex découvre un cadavre sur lequel il n'y a plus de peau : le Scooby-gang se demande alors si Willow n'est pas le coupable car c'est de cette façon qu'elle a tué Warren.

Épisode 4 : La Prédiction

Titre original
Help (trad. litt. : « Aide »)
Numéro de production
126 (7-4)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Buffy commence son nouveau travail de conseillère au lycée de Sunnydale et va essayer de sauver une jeune fille qui a prédit sa propre mort.

Épisode 5 : Crise d'identité

Titre original
Selfless (trad. litt. : « Altruisme »)
Numéro de production
127 (7-5)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un vœu réalisé par Anya provoque la mort de douze étudiants. Buffy comprend que la confrontation avec Anya est inévitable malgré tous les efforts d'Alex pour l'empêcher.

Épisode 6 : Folles de lui

Titre original
Him (trad. litt. : « Lui »)
Numéro de production
128 (7-6)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Dawn tombe amoureuse d'un lycéen détenteur d'un blouson magique et Buffy est par la suite également victime du charme, ainsi qu'Anya et Willow. Spike et Alex seuls sont immunisés et vont devoir mener l'enquête.

Épisode 7 : Connivences

Titre original
Conversations with Dead People (trad. litt. : « Conversations avec personnes décédées »)
Numéro de production
129 (7-7)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Buffy, Dawn et Willow rencontrent toutes les trois d'anciennes connaissances alors qu'Andrew et Jonathan reviennent à Sunnydale.
Commentaires
C'est le seul épisode de la série où Alex n'apparaît pas (bien qu'il soit crédité au générique).

Épisode 8 : Ça a commencé

Titre original
Sleeper (trad. litt. : « L'endormi »)
Numéro de production
130 (7-8)
Première diffusion
Réalisation
Alan J. Levi
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Buffy enquête sur une série de meurtres de jeunes femmes dont Spike pourrait bien être l'auteur.

Épisode 9 : Le Sceau de Danzalthar

Titre original
Never Leave Me (trad. litt. : « Ne me quitte jamais »)
Numéro de production
131 (7-9)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Spike et Andrew sont détenus à la maison des Summers alors que le Scooby-Gang se demande que faire d'eux. Mais la Force envoie ses sbires s'emparer de Spike.

Épisode 10 : L'Aube du dernier jour

Titre original
Bring on the Night (trad. litt. : « Amenez la nuit »)
Numéro de production
132 (7-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Giles fait son retour accompagné de trois Tueuses Potentielles. Il dévoile à Buffy les intentions de la Force.
Commentaires
Départ définitif de Kristine Sutherland qui interprétait le rôle de Joyce Summers depuis le début de la série.

Épisode 11 : Exercice de style

Titre original
Showtime
Numéro de production
133 (7-11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Alors que les Tueuses Potentielles continuent d'affluer du monde entier, Buffy met au point un plan pour vaincre le Turok-Han.

Épisode 12 : La Relève

Titre original
Potential (trad. litt. : « Potentiel »)
Numéro de production
134 (7-12)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Buffy et Spike entraînent les Potentielles alors que Dawn découvre qu'elle pourrait bien en être une.

Épisode 13 : Duel

Titre original
The Killer in Me (trad. litt. : « Le tueur en moi »)
Numéro de production
135 (7-13)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Willow et Kennedy s'embrassent pour la première fois mais Willow prend alors l'apparence de Warren. Spike, de son côté, a de graves problèmes avec sa puce qui ne fonctionne plus correctement.

Épisode 14 : Rendez-vous dangereux

Titre original
First Date (trad. litt. : « Premier rendez-vous »)
Numéro de production
136 (7-14)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Buffy accepte une invitation à dîner du proviseur Wood alors qu'Alex a également rendez-vous avec une jeune femme qui se révèle être un démon.

Épisode 15 : Retour aux sources

Titre original
Get It Done (trad. litt. : « Finir le travail »)
Numéro de production
137 (7-15)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Buffy entre en possession d'un sac qui lui permet d'ouvrir un portail sur les temps anciens de la Première Tueuse. Elle se voit offrir un surplus de puissance par les premiers Observateurs mais à condition d'absorber l'essence d'un démon.

Épisode 16 : Sous influence

Titre original
Storyteller (trad. litt. : « Narrateur »)
Numéro de production
138 (7-16)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Andrew tourne un documentaire sur la vie quotidienne du groupe tandis que Buffy pourrait bien avoir trouvé le moyen de refermer le sceau de Danzalthar.
Commentaires
  • Dernière apparition de Danny Strong qui interprétait le rôle de Jonathan Levinson.
  • Départ de la distribution récurrente, et définitif, de l'acteur Adam Busch qui interprétait le rôle de Warren Mears, principal antagoniste de la saison 6, depuis la cinquième saison.

Épisode 17 : Un lourd passé

Titre original
Lies My Parents Told Me (trad. litt. : « Les mensonges de mes parents »)
Numéro de production
139 (7-17)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Giles essaie de convaincre Buffy que Spike est dangereux mais elle refuse de l'entendre. Il se tourne alors vers Robin Wood et les deux hommes mettent au point un plan pour se débarrasser de Spike.
Commentaires
Dernière apparition de Juliet Landau, qui interprétait le rôle de Drusilla.

Épisode 18 : L'Armée des ombres

Titre original
Dirty Girls (trad. litt. : « Sales filles »)
Numéro de production
140 (7-18)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Willow ramène Faith à Sunnydale pour qu'elle les aide à combattre la Force qui, de son côté, a trouvé un allié puissant en la personne de Caleb.

Épisode 19 : La Fronde

Titre original
Empty Places (trad. litt. : « Endroits vides »)
Numéro de production
141 (7-19)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
À la suite des défaites infligées par Caleb à Buffy, cette dernière perd la confiance du groupe qui choisit de la remplacer par Faith en tant que leader.

Épisode 20 : Contre-attaque

Titre original
Touched (trad. litt. : « Touchée »)
Numéro de production
142 (7-20)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Spike retrouve Buffy et lui remonte le moral alors que Faith entraîne les Potentielles dans une action contre la Force.
Commentaires
Dernière apparition de Harry Groener, qui interprétait le rôle de Richard Wilkins.

Épisode 21 : La Fin des temps, partie 1

Titre original
End of Days (trad. litt. : « La Fin des temps »)
Numéro de production
143 (7-21)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Alors que Faith et d'autres Potentielles sont blessées par l'explosion de la bombe et prise en chasse par des Turok-Han dans les égouts, Buffy retire de la pierre une faux qui semble dotée d'un grand pouvoir.
Commentaires
Dernière apparition de Nathan Fillion qui interprétait le rôle de Caleb, antagoniste secondaire de la saison.

Épisode 22 : La Fin des temps, partie 2

Titre original
Chosen (trad. litt. : « L'Élue »)
Numéro de production
144 (7-22)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Buffy, ses amis et les Tueuses Potentielles se préparent à ouvrir le sceau de Danzalthar pour descendre dans la Bouche de l'Enfer et affronter la Force dans l'ultime combat contre le Mal.
Commentaires
C'est le dernier et l'un des plus coûteux épisodes de la série.

Analyse

Le thème de la saison est le pouvoir, et le pouvoir féminin en particulier. Plusieurs épisodes évoquent le coût du pouvoir, ses sources, la façon dont on le transmet et comment on peut le partager[1]. Buffy est souvent au centre de ce thème mais les autres personnages y sont également confrontés ; ainsi, Willow doit apprendre à affronter ses pouvoirs magiques pour réussir à les dominer, Dawn doit accepter le fait de renoncer au pouvoir dans l'épisode La Relève, et Alex, dont le pouvoir est défini comme celui de voir les choses avec plus de discernement que les autres dans ce même épisode, est, plus tard dans la saison, éborgné par Caleb, ce qui n'est pas un hasard, tout comme n'est pas un hasard le fait que ce dernier, misogyne de la pire espèce qui dénie tout pouvoir aux femmes, soit l'antagoniste principal de la fin de la saison[1].

DVD

La saison 7 en DVD se présente sous la forme d'un coffret de 6 DVD comprenant les 22 épisodes de la saison ainsi que les versions commentées des épisodes suivants :

Parmi les autres bonus se trouvent un bêtisier ainsi que plusieurs documentaires sur :

  • les fans de la série
  • l'ensemble de la saison
  • une analyse de la série par des spécialistes
  • les Tueuses Potentielles
  • les 10 épisodes préférés de Joss Whedon
  • la soirée de fin de tournage

Références

  1. Intégrale de la saison 7, disque 6, documentaire sur l'ensemble de la saison
  • Portail de Buffy contre les vampires