Société de langue et de littérature wallonnes

Société de langue et de littérature wallonnes
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Histoire
Fondation
Cadre
Type
Société savante, association littéraire en wallon
Domaine d'activité
Histoire
Littérature
Siège
Pays
Langue
Organisation
Fondateur
Président
Patrick Delcour (d) (depuis )
Secrétaire général
Marc Duysinx (d)
Publication
Wallonnes
Les dialectes de Wallonie
Site web

La Société de langue et de littérature wallonnes (ou SLLW), créée Société liégeoise de littérature wallonne, est une association dialectale de Belgique fondée à Liège le par Nicolas Defrecheux et Charles Grandgagnage. Elle s'occupe de promouvoir la littérature des langues régionales de la Belgique romane et la philologie et linguistique belgo-romanes.

Historique

Fondation en tant que société liégeoise

La Société liégeoise de littérature wallonne est fondée sur base d'une émulation suscitée par l'immense succès public rencontré par la chanson Lèyîz-m' plorer, écrite en wallon par Nicolas Defrecheux[1],[2].

Extension à l'ensemble de la Wallonie romane

La Société de langue et de littérature wallonnes est regardée comme l'académie dialectale de la Belgique romane[3].

Moyens opérationnels

Depuis 2025, la Société de langue et de littérature wallonnes est subventionnée par la Fédération Wallonie-Bruxelles via une convention d'un montant annuel de 10 500 €[4].

Par ailleurs, sa bibliothèque, la Bibliothèque des dialectes de Wallonie, est co-gérée par la province de Liège, au sein du Musée de la Vie wallonne.

Membres

Membres titulaires

Elle est composée de quarante membres titulaires : écrivains, dramaturges, linguistes…

  • Esther Baiwir (wa), membre depuis 2005
  • Matthieu Balthazard (wa), membre depuis 2019
  • Guy Belleflamme (wa), membre depuis 1998, président de 2002 à 2004
  • Romain Berger (wa), membre depuis 2018
  • Xavier Bernier (wa), membre depuis 2018
  • Joseph Bodson (wa), membre depuis 2014
  • Marie-Guy Boutier (wa), membre depuis 1994, présidente de 1998 à 2000
  • Guy Cabay, membre depuis 2020
  • Patrick Delcour (wa), membre depuis 2004, président depuis 2022
  • Chantal Denis (wa), membre depuis 2001
  • Jacques Desmet (wa), membre depuis 2011
  • Joseph Dewez (wa), membre depuis 2014
  • Marc Duysinx (wa), membre depuis 1998, secrétaire depuis 2004
  • Jean-Luc Fauconnier, membre depuis 1986, président de ? à ?
  • Guy Fontaine, membre depuis 1999, président de 2004 à 2012
  • Baptiste Frankinet (wa), membre depuis 2016, président de 2019 à 2022
  • Jean Germain, membre depuis 1983
  • Jean-Marie Kajdanski (wa), membre depuis 1991
  • Jean-Louis Laurent (wa), membre depuis 2009
  • Jean Lechanteur (wa), membre depuis 1971
  • Jean-Philippe Legrand (wa), membre depuis 2020
  • Françoise Lempereur (wa), membre depuis 2023
  • Bernard Louis (wa), membre depuis 2010, président de 2012 à 2018
  • Michel Meurée (wa), membre depuis 2007
  • Gilles Monville (wa), membre depuis 2018
  • Julien Noël (wa), membre depuis 2025
  • Jean-Marie Pierret, membre depuis 1981
  • Joseph Selvais (wa), membre depuis 2001
  • Joëlle Spierkel (wa), membre depuis 2019
  • Roland Thibeau (wa), membre depuis 2012
  • Bernard Thiry (wa), membre depuis 2020
  • Nadine Vanwelkenhuyzen (wa), membre depuis 2008
  • Jacques Warnier (wa), membre depuis 2013
  • Martine Willems (wa), membre depuis 1994

Membres honoraires

  • Philippe Barthélemy, membre de 1987 à 2002
  • Renée Boulengier-Sedyn, membre de 2001 à 2018
  • Marie-Thérèse Counet-Bettonville, membre de 1984 à 2000, présidente de 1988 à 1990

Membres correspondants étrangers

Membres décédés

Membres décédés
  • Robert Arcq, membre titulaire, de 1984 à sa mort en 1994
  • François Bailleux, membre fondateur, secrétaire de 1856 à sa mort
  • Willy Bal, membre titulaire, de 1953 à sa mort en 2013
  • Alexis Bastin, membre titulaire, de 1946 à ?
  • Joseph Bastin, membre titulaire, de 1911 à sa mort en 1939
  • Marcel Batta, membre titulaire, de 1949 à ?
  • Alphonse Bayot, membre titulaire, de 1925 à sa mort en 1937
  • Émile Bernard, membre titulaire, de 1906 à ?
  • Albin Body, membre titulaire, de ? à ?, membre honoraire dès ?
  • Victor Bohet, membre titulaire, de 1936 à ?
  • Armand Boileau, membre titulaire, de 1949 à sa mort en 2004
  • Jean-Henri Bormans, membre fondateur, de 1856 à sa mort en 1878
  • Jean-Denys Boussart, membre de 1977 à sa mort en 2017
  • François Bovesse, membre titulaire, de 1936 à ?
  • Henri Bovy, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1863
  • Théophile Bovy, membre titulaire, de 1936 à ?
  • Robert Boxus, membre titulaire, de 1936 à sa mort en 1961
  • Joseph Brassine, membre titulaire, de 1912 à sa mort
  • Jean Brumioul, membre titulaire, de 1974 à sa mort en 2015
  • Joseph Calozet, membre titulaire, de 1921 à ?
  • Ulysse Capitaine, membre fondateur, de 1856 à sa mort en 1871
  • André Capron, membre de 2006 à sa mort en 2018
  • Maurice Carez, membre titulaire, de 1906 à sa mort
  • Arille Carlier, membre titulaire, de 1946 à ?
  • Victor Carpentier, membre titulaire, de 1921 à sa mort
  • Joseph Chandelon, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1885
  • Félix Chaumont, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1872
  • Léopold Chaumont, membre titulaire, de ? à ? , membre honoraire dès ?
  • Victor Chauvin, membre titulaire, dès 1879, président de ? à 1918
  • Joseph Closset, membre titulaire, de 1919 à sa mort
  • Victor Collette, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1888
  • Oscar Colson, membre titulaire, de 1902 à ?
  • Joseph Coppens, membre titulaire, de 1949 à ?
  • Adolphe Corin, membre titulaire, de 1933 à ?
  • Louis Cornet, membre titulaire, de 1930 à ?
  • Paul d'Andrimont, membre titulaire, de 1888 à ?
  • Charles Dausias, membre titulaire, de 1933 à ?
  • Charles Defrecheux, membre titulaire, de 1910 à sa mort
  • Joseph Defrecheux, membre titulaire, de 1887 à ?
  • Léon Defrecheux, membre titulaire, de 1934 à ?
  • Nicolas Defrecheux, membre fondateur, trésorier de 1856 à sa mort en 1874
  • Joseph Dejardin, membre titulaire dès 1857, président de 1878 à sa mort en 1895
  • Julien Delaite, membre titulaire, de 1888 à sa mort
  • Maurice Delbouille, membre titulaire, de 1929 à sa mort
  • Charles Delchevalerie, membre titulaire, de 1912 à sa mort
  • Toussaint Delchef, membre titulaire,
  • Armand Deltenre, membre titulaire, de 1977 à sa mort en 2006
  • Joseph-Ernest Demarteau, membre titulaire, de 1878 à ?
  • Jean Dessard, membre titulaire, de 1929 à ?
  • Charles de Thier, membre titulaire, de 1862 à ?
  • Albert Doppagne, membre titulaire, de 1971 à sa mort en 2003
  • Isidore Dory, membre titulaire, de 1872 à ?
  • Auguste Doutrepont, membre titulaire, de 1896 à sa mort en 1928, président de 1918 à 1928
  • Michel Duchatto, membre titulaire, de 1946 à sa mort en 1975
  • Eugène Duchesne, membre titulaire, de 1885 à ?
  • Bartholomé Dumont, membre titulaire, de 1857 à sa mort ?[réf. souhaitée]
  • Joseph Durbuy, membre titulaire, de 1946 à ?
  • Charles Duvivier de Streel, membre fondateur, de 1856 à sa démission en 1857
  • François Duysinx, membre titulaire, de 1990 à sa mort en 2003
  • Marcel Fabry, membre titulaire de 1938 à sa mort
  • Émile Fairon, membre titulaire, de 1924 à ?
  • Jules Feller, membre titulaire, de 1895 à sa mort en 1940
  • Henri Forir, membre fondateur, président de 1856 à sa démission en 1857, membre honoraire dès 1858
  • Louis Fraigneux, membre titulaire, de 1906 à sa mort
  • Walthère Galand, membre titulaire, de 1857 à sa mort en ?
  • Charles Gaspar, membre titulaire, de ? à ?
  • Jean-Jacques Gaziaux (wa), membre de 1986 à sa mort en 2022
  • Victor George, membre de 1979 à sa mort en 2024
  • Olympe Gilbart, membre titulaire, de 1904 à ?
  • Émile Gilliard, membre de 1977 à sa mort en 2023, président de 1996 à 1998
  • André Goosse, membre de 1970 à sa mort en 2019
  • Charles Gothier, membre titulaire, de 1895 à ?
  • Robert Grafé, membre titulaire, de 1954 à ?
  • Charles Grandgagnage, membre fondateur, dès 1856, président de 1857 à sa mort en 1878
  • Antoine Grégoire, membre titulaire, de 1919 à sa mort en ?
  • Oscar Grosjean, membre titulaire, de 1906 à ?, membre honoraire dès ?
  • Abbé Jean Guillaume, membre titulaire, de 1954 à sa mort en 2001
  • Alphonse Hanon de Louvet, membre titulaire, de 1906 à sa mort
  • Jean Haust, membre titulaire, de 1897 à sa démission en ?
  • Étienne-Ferdinand Hénaux, membre fondateur, de 1856 à 1858
  • André Henin, membre titulaire, de ? à sa mort en 1994
  • Nicolas Henrotte, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1897
  • Albert Henry, membre titulaire, de ? à sa mort en 2002
  • Joseph Hens, membre titulaire, de 1906 à ?, membre honoraire dès ?
  • Jules Herbillon, membre titulaire, de 1946 à ?
  • Auguste Hock, membre fondateur, de 1856 à sa mort en 1901
  • Nicolas Hohlwein, membre titulaire, de 1928 à ?
  • Herman Hubert, membre titulaire, de 1885 à ?
  • Henri Hurard, membre titulaire, de 1921 à ?
  • Jenny d'Inverno, membre titulaire, de 1971 à sa mort en 2020
  • Edmond Jacquemotte, membre titulaire, de 1919 à sa mort
  • Maurice Joachim, membre titulaire, de ? à ?
  • Omer Jodogne, membre titulaire, de 1946 à sa mort en 1996
  • Hyacinthe Kirsch, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1880
  • Louis Lagauche, membre titulaire, de 1930 à sa mort en 1965.
  • Joseph Lamaye, membre fondateur, de 1856 à sa mort en 1884
  • Georges Laport, membre titulaire, de 1932 à ?
  • Constant Leclère, membre titulaire, de 1932 à ?
  • Élisée Legros, membre titulaire, de 1949 à sa mort en 1970
  • Jean Lejeune, membre de 1911 à sa mort
  • Jean Lejeune, de Yzier, membre titulaire, de 1934 à ?
  • Léopold Lejeune, membre titulaire,
  • Albert Leloup, membre titulaire, de 1965 à sa mort en 2008
  • Émile Lempereur, membre titulaire, de 1956 à sa mort en 2009
  • Lucien Léonard, membre titulaire,
  • Nicolas Lequarré, membre titulaire, de 1871 à ?, président de ? à ?
  • Charles Lesoinne, membre fondateur, de 1856 à sa mort en 1873
  • Alphonse Le Roy, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1896
  • Géo Libbrecht, membre titulaire,
  • Guillaume Loncin, membre titulaire, de 1932 à ?
  • Félix Macors, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1880
  • Albert Maquet, membre titulaire, de 1956 à sa mort en 2009
  • Alphonse Maréchal, membre titulaire, de 1906 à sa mort
  • Lucien Maréchal, membre titulaire, de 1932 à ?
  • Épiphane Martial, membre titulaire, de 1857 à sa mort ?
  • Léon Martiny, membre titulaire, de ? à ? , membre honoraire dès ?[réf. souhaitée]
  • Gustave Masset, membre titulaire, de 1857 à sa mort ?
  • Henry Matterne, membre de 1991 à sa mort en 2015
  • Félix Mélotte, membre titulaire, de 1904 à ?[réf. souhaitée]
  • Charles Michel, membre de 1894 à sa mort en 1929
  • Jean-Joseph Micheels, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1866
  • Joseph Mignolet, membre titulaire, de 1934 à son éviction en 1945
  • Adolphe Minette, membre titulaire, de 1857 à sa mort (date inconnue)[réf. souhaitée]
  • Paul Moureau, membre titulaire, de 1938[5] à sa mort en 1939
  • Raymond Mouzon, membre titulaire, de 1994 à sa mort en 2005
  • Alphonse Neef, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1859
  • Louis Noël, membre titulaire,
  • Marcel Paquot, membre titulaire, de 1936 à ?
  • Léon Parmentier, membre titulaire, de 1898 à ?
  • Maurice Peclers, membre titulaire, de 1932 à ?
  • Oscar Pecqueur, membre titulaire, de 1901 à ?
  • Nicolas Peetermans, membre fondateur, de 1856 à sa mort en 1861
  • Eugène Petithan, membre titulaire de 1965 à sa mort en 1990
  • Jules Pirot, membre titulaire, de ? à ?, membre honoraire dès ?
  • Henri Petrez, membre titulaire, de 1949 à ?
  • Auguste Picard, membre titulaire, de 1857 à sa mort en 1879
  • Nicolas Pietkin, membre titulaire, de 1906 à sa mort
  • Roger Pinon, membre titulaire, de 1953 à sa mort en 2012
  • Maurice Piron, membre titulaire, de 1949 à sa mort en 1986, président en 1980-1981
  • Léon Pirsoul, membre titulaire, de ? à sa mort en 1947
  • Eugène Polain, membre titulaire, de 1919 à sa mort
  • Léon Polain, membre titulaire, de ? à ?, membre honoraire dès ?
  • Roger Potier, membre titulaire, de 1997 à sa mort en 2014
  • Toussaint Quintin, membre titulaire, de 1904 à ?
  • Simon Radoux, membre titulaire, de 1925 à ?
  • Armand Rassenfosse, membre titulaire, de 1889 à sa mort
  • Jean Rathmès, membre titulaire, de ? à 1985
  • Édouard Remouchamps, membre titulaire, de 1953 à sa mort en 1989
  • Joseph-Maurice Remouchamps, membre titulaire, de 1906 à sa mort en 1939
  • Louis Remacle, membre titulaire, de 1949 à sa mort en 1997
  • Georges Remy, membre titulaire, de 1949 à ?
  • Edgard Renard, membre titulaire, de 1923 à ?
  • Henri Renkin, membre titulaire, de 1906 à ?[réf. souhaitée]
  • Albert Robert, membre titulaire, de 1906 à ?
  • François Roland, membre titulaire,
  • Jean Roger, membre titulaire, de 1904 à ?
  • Félix Rousseau, membre titulaire, de 1947 à ?
  • Pierre Ruelle, membre titulaire, de ? à sa mort en 1993
  • Charles Semertier, membre titulaire, de 1894 à ?
  • Octave Servais, membre titulaire, de 1954 à ?
  • Henri Simon, membre titulaire de 1887 à sa mort en 1939
  • Lucien Somme, membre titulaire, de 1983 à sa mort en 2012
  • Jules Sottiaux, membre titulaire, de 1909 à ?, membre honoraire dès ?
  • Josée Spinosa, membre titulaire, de 1982 à sa mort en 2005
  • Adolphe Stappers, membre fondateur, de 1856 à sa mort en 1866
  • Jean Stecher, membre titulaire, de ? à ?, membre honoraire dès ?
  • Charles Steenebruggen, membre titulaire, de 1923 à ?
  • Fernand Stévart, membre titulaire, de 1949 à ?
  • Gaston Talaupe, membre titulaire, de 1909 à sa mort
  • Alphonse Tilkin, membre titulaire, de 1897 à sa mort
  • Abbé François Toussaint, membre titulaire, de 1946 à ?
  • Régine Toussaint, membre titulaire, de ? à sa mort en 1983
  • Danielle Trempont-Bury, membre de 1994 à sa mort en 2020
  • Pierre Vandamme, membre titulaire, de 1925 à ?
  • Robert Vandamme, membre titulaire, de 1991 à 2014
  • Désiré Van de Casteele, membre titulaire, de 1888 à ?
  • Robert Vanorlé, membre titulaire, de 1988 à sa mort en 2003
  • René Verdeyen, membre titulaire, de 1932 à ?
  • Auguste Vierset, membre titulaire, de 1906 à ?, membre honoraire dès ?
  • Maurice Vray, membre titulaire, de 2000 à sa mort en 2010
  • Joseph Vrindts, membre titulaire, de 1906 à ?, membre honoraire dès ?
  • Donat Wagener, membre titulaire, de 1949 à ?
  • Joseph Warland, membre titulaire, de 1932 à ?
  • Léon Warnant, membre titulaire, de 1954 à sa mort en 1996
  • Charles-Joseph Wassege, membre fondateur, de 1856 à sa mort en 1871[réf. souhaitée]
  • Adolphe Wattiez, membre titulaire, de 1909 à ?, membre honoraire dès ?
  • Georges Willame, membre titulaire, de 1906 à sa mort en ?
  • Jean Wisimus, membre titulaire, de 1930 à ?
  • Albert Yande, membre titulaire, de ? à ?
 

Publications

Ouvrages

Collections

  • La collection Bibliothèque de philologie et de littérature wallonnes : 10 volumes parus à ce jour
  • La collection Classiques wallons : 5 volumes parus à ce jour
  • La Collection littéraire wallonne : 13 volumes parus à ce jour
  • La collection Littérature dialectale d'aujourd'hui : 47 volumes parus à ce jour
  • La collection Mémoire wallonne : 25 numéros parus à ce jour

Périodiques actuels

  • Wallonnes (chronique trimestrielle de la Société de langue et de littérature Wallonnes), trimestriel paru à partir de 1994.
  • Les dialectes de Wallonie, périodique annuel toujours en cours, 36 tomes parus depuis 1972.

Anciens périodiques

  • Annuaire de la Société (liégeoise) de Littérature wallonne, 34 volumes parus de 1863 à 1940.
  • Bulletin de la Société (liégeoise) de (Langue et) de Littérature wallonne(s), 76 tomes parus entre 1861 et 1975.
  • Bulletin du Dictionnaire général de la langue wallonne, 23 tomes parus de 1906 à 1970.

Notes et références

  1. ↑ Musée de la Vie wallonne, Qué novèle ? : Apprendre le wallon liégeois, t. 2 : Histoire et culture de la langue wallonne, Liège, Les éditions de la province de Liège, , 64 p. (ISBN 9782390102236), p. 48.
  2. ↑ Martine Willems, « La langue et la littérature wallonnes des origines à nos jours », dans Bruno Demoulin (dir.), Histoire culturelle de la Wallonie, Bruxelles, Fonds Mercator, , p. 151.
  3. ↑ (en) « Introduction », dans Yann Lovelock, The Colour of the Weather : An Anthology of Walloon Poetry Edited and Translated by Yann Lovelock, Londres, The Menard Press, (ISBN 0-903400-47-2), p. 13.
  4. ↑ « Parlement de la Communauté française, session 2024-2025, 30 juin 2025 : Bulletin des questions et des réponses » , sur Le Parlement de la Fédération Wallonie Bruxelles, (consulté le ), p. 140.
  5. ↑ Jacques Toussaint (dir.), Joseph Dewez, Jean-Luc Fauconnier, Hélène Gérain, Jean Germain et Jean Pirotte, Les Cahiers wallons ont 75 ans : Les Rèlîs Namurwès au service de l'identité wallonne, Namur, Musée des Arts anciens du Namurois, coll. « Monographies » (no 55), (ISBN 978-2-87502-036-9), p. 31

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • Portail des langues
  • Portail de la Wallonie
  • Portail de Liège
  • Portail des associations
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.