La Manière des Blancs
| La Manière des Blancs | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Jack London | |||||||
| Titre d'origine | The White Man's Way
|
|||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Parution | New York (États-Unis) The Macmillan Co 1907 |
|||||||
| Recueil | ||||||||
| Traduction française | ||||||||
| Traduction | Paul Wenz | |||||||
| Parution française |
Nouvelle Revue française, 1914 | |||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Nouvelle d'aventure | |||||||
| Lieux fictifs | Nord canadien | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
La Manière des Blancs (titre original : The White Man's Way) est une nouvelle de l'écrivain américain Jack London, publiée aux États-Unis en 1906. En France, elle a paru pour la première fois en 1914.
Historique
La nouvelle est publiée initialement dans le périodique Sunday Magazine of the New-York Tribune le , avant d'être reprise dans le recueil L'Amour de la vie en .
Résumé
Éditions
Éditions en anglais
- The White Man's Way, dans le mensuel Sunday Magazine of the New-York Tribune, .
- The White Man's Way, dans le recueil Love of Life & Others Stories, New York ,The Macmillan Co, .
Traductions en français
- La Manière des Blancs, traduction de Paul Wenz, Paris, Nouvelle Revue Française, .
- Jack London, L'Amour de la vie, Paris, Gallimard, coll. « 10/18 », , 317 p. (ISBN 2-264-00-819-9).
Sources
Notes et références
- Portail de la littérature américaine
- Portail du Canada